chinesische narrative Techniken

Chinesische narrative Techniken umfassen oft die Verwendung von symbolischen Elementen, poetischen Beschreibungen und zyklischen Handlungsstrukturen. Diese Methoden helfen, tiefere Bedeutungen zu vermitteln und traditionelle Werte zu betonen. Um diese Techniken besser zu verstehen, solltest Du Dich mit klassischen Werken wie "Die Reise nach Westen" oder dem "Traum der roten Kammer" auseinandersetzen.

Los geht’s

Lerne mit Millionen geteilten Karteikarten

Leg kostenfrei los
  • + Add tag
  • Immunology
  • Cell Biology
  • Mo

Welche literarische Technik nutzen Dichter wie Li Bai und Du Fu in der Tang-Dynastie, um Harmonie und Balance zu betonen?

Antwort zeigen
  • + Add tag
  • Immunology
  • Cell Biology
  • Mo

Wie werden Charaktere in der chinesischen Erzählliteratur häufig dargestellt?

Antwort zeigen
  • + Add tag
  • Immunology
  • Cell Biology
  • Mo

Was kennzeichnet die klassische Vier-Akt-Struktur in der chinesischen Literatur?

Antwort zeigen
  • + Add tag
  • Immunology
  • Cell Biology
  • Mo

Inwiefern unterscheiden sich chinesische narrative Techniken von westlichen Techniken?

Antwort zeigen
  • + Add tag
  • Immunology
  • Cell Biology
  • Mo

Wie haben moderne chinesische Autoren traditionelle narrative Techniken weiterentwickelt?

Antwort zeigen
  • + Add tag
  • Immunology
  • Cell Biology
  • Mo

Welche Bedeutung hat der Drache in der chinesischen Symbolik?

Antwort zeigen
  • + Add tag
  • Immunology
  • Cell Biology
  • Mo

Welches Werk ist ein Beispiel für einen historischen Roman in der chinesischen Literatur?

Antwort zeigen
  • + Add tag
  • Immunology
  • Cell Biology
  • Mo

Was ist die Vier-Akt-Struktur in der chinesischen Literatur?

Antwort zeigen
  • + Add tag
  • Immunology
  • Cell Biology
  • Mo

Welche philosophischen Einflüsse prägen die chinesische Literatur?

Antwort zeigen
  • + Add tag
  • Immunology
  • Cell Biology
  • Mo

Welche Technik beinhaltet lebhafte und detaillierte Beschreibungen zur Erzeugung von Bildern im Kopf des Lesers?

Antwort zeigen
  • + Add tag
  • Immunology
  • Cell Biology
  • Mo

Welches Symbol steht oft für Flexibilität und Stärke in der chinesischen Literatur?

Antwort zeigen
  • + Add tag
  • Immunology
  • Cell Biology
  • Mo

Welche literarische Technik nutzen Dichter wie Li Bai und Du Fu in der Tang-Dynastie, um Harmonie und Balance zu betonen?

Antwort zeigen
  • + Add tag
  • Immunology
  • Cell Biology
  • Mo

Wie werden Charaktere in der chinesischen Erzählliteratur häufig dargestellt?

Antwort zeigen
  • + Add tag
  • Immunology
  • Cell Biology
  • Mo

Was kennzeichnet die klassische Vier-Akt-Struktur in der chinesischen Literatur?

Antwort zeigen
  • + Add tag
  • Immunology
  • Cell Biology
  • Mo

Inwiefern unterscheiden sich chinesische narrative Techniken von westlichen Techniken?

Antwort zeigen
  • + Add tag
  • Immunology
  • Cell Biology
  • Mo

Wie haben moderne chinesische Autoren traditionelle narrative Techniken weiterentwickelt?

Antwort zeigen
  • + Add tag
  • Immunology
  • Cell Biology
  • Mo

Welche Bedeutung hat der Drache in der chinesischen Symbolik?

Antwort zeigen
  • + Add tag
  • Immunology
  • Cell Biology
  • Mo

Welches Werk ist ein Beispiel für einen historischen Roman in der chinesischen Literatur?

Antwort zeigen
  • + Add tag
  • Immunology
  • Cell Biology
  • Mo

Was ist die Vier-Akt-Struktur in der chinesischen Literatur?

Antwort zeigen
  • + Add tag
  • Immunology
  • Cell Biology
  • Mo

Welche philosophischen Einflüsse prägen die chinesische Literatur?

Antwort zeigen
  • + Add tag
  • Immunology
  • Cell Biology
  • Mo

Welche Technik beinhaltet lebhafte und detaillierte Beschreibungen zur Erzeugung von Bildern im Kopf des Lesers?

Antwort zeigen
  • + Add tag
  • Immunology
  • Cell Biology
  • Mo

Welches Symbol steht oft für Flexibilität und Stärke in der chinesischen Literatur?

Antwort zeigen

Review generated flashcards

Leg kostenfrei los
Du hast dein AI Limit auf der Website erreicht 😱

Erstelle unlimitiert Karteikarten auf StudySmarter 🥹🤝

StudySmarter Redaktionsteam

Team chinesische narrative Techniken Lehrer

  • 10 Minuten Lesezeit
  • Geprüft vom StudySmarter Redaktionsteam
Erklärung speichern Erklärung speichern
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsangabe

    Jump to a key chapter

      Chinesische narrative Techniken – Definition

      Chinesische narrative Techniken sind vielfältige Methoden, die von chinesischen Schriftstellern und Erzählern verwendet werden, um Geschichten zu gestalten und zu vermitteln. Diese Techniken haben sich über Jahrhunderte entwickelt und umfassen verschiedene Stile und Ansätze, die tief in der Kultur und Geschichte Chinas verwurzelt sind.

      Erzählstrukturen

      Chinesische narrative Techniken beinhalten verschiedene Erzählstrukturen, die anders sind als westliche Methoden. Eine der bekanntesten Strukturen ist die Vier-Akt-Struktur, die aus

      • Einführung
      • Entwicklung
      • Dreh- und Angelpunkt
      • Schlussfolgerung
      besteht. Diese Struktur ermöglicht es, die Geschichte schrittweise zu entfalten und dem Leser Spannung zu bieten.

      Vier-Akt-Struktur: Eine traditionelle Erzählstruktur in der chinesischen Literatur, die die Geschichte in vier Hauptabschnitte aufteilt.

      Ein Beispiel für die Vier-Akt-Struktur findet sich oft in klassischen chinesischen Romanen wie 'Die Reise nach Westen'. Die Einführung stellt die Charaktere und das Setting vor, die Entwicklung bringt die Handlung voran, der Dreh- und Angelpunkt bringt eine unerwartete Wendung, und der Schluss fasst die Geschichte zusammen.

      Die Vier-Akt-Struktur ist ähnlich der Drei-Akt-Struktur in der westlichen Literatur, aber mit einem zusätzlichen Akt für tiefere Handlungsentwicklung.

      Charakterentwicklung

      In der chinesischen Erzählkunst ist die Charakterentwicklung entscheidend für die narrative Technik. Charaktere werden oft durch ihre Taten und Entscheidungen definiert. Ihre Entwicklung spiegelt häufig moralische oder philosophische Lektionen wider. Häufig zeigen chinesische Geschichten die Metamorphose eines Charakters durch verschiedene Herausforderungen und Prüfungen.

      Ein tiefes Verständnis der chinesischen Erzähltechniken erfordert auch das Studium der chinesischen Philosophie und Kultur. Oft basieren die Charakterentwicklungen auf den Lehren des Konfuzianismus, Daoismus und Buddhismus. Diese Philosophien beeinflussen die moralischen Entscheidungen und den Wachstumspfad der Charaktere erheblich.

      Symbolik und Metaphern

      Symbolik und Metaphern sind unverzichtbare Elemente in der chinesischen Literatur. Chinesische Autoren verwenden oft Symbole und Metaphern, um tiefere Bedeutungen zu vermitteln und emotionale Resonanz zu erzeugen. Zum Beispiel steht der Drache häufig als Symbol für Kraft und Wohlwollen, während der Pflaumenblüte für Ausdauer und Wiedergeburt steht.

      Ein klassisches Beispiel ist die Verwendung von 'der Mond' in Gedichten von Li Bai, um Sehnsucht und Heimweh auszudrücken. Andere häufige Symbole sind der Bambus für Flexibilität und Stärke sowie Wasser für Ruhe und Anpassungsfähigkeit.

      Symbole in chinesischen Geschichten können je nach Kontext unterschiedliche Bedeutungen haben. Es ist wichtig, den kulturellen Hintergrund zu verstehen, um die vollständige Bedeutung zu erfassen.

      Erzähltradition in China und ihre Entwicklung

      Die chinesische Erzähltradition hat sich über Jahrtausende entwickelt und umfasst eine Vielzahl von Genres und Techniken, die das reiche kulturelle Erbe und die Geschichte Chinas widerspiegeln.

      Historische Entwicklung

      Die Wurzeln der chinesischen Erzählkunst gehen bis in die Antike zurück. Ursprünglich mündlich überliefert, wurden viele Geschichten später schriftlich festgehalten. In der Han-Dynastie (206 v. Chr. - 220 n. Chr.) begannen Erzähler ihre Geschichten in schriftliche Form zu bringen, was zur Entstehung der klassischen chinesischen Literatur führte. Werke wie die 'Historischen Aufzeichnungen' von Sima Qian sind frühe Beispiele für umfassende historische Erzählungen.

      Chinesische Geschichten wurden häufig in öffentlichen Vorlesungen und Theatervorstellungen präsentiert, was zur Popularisierung der Literatur beitrug.

      Wichtige Genres und Werke

      Im Laufe der Jahrhunderte entwickelten sich verschiedene Genres in der chinesischen Literatur. Zu den wichtigsten gehören:

      • Historische Romane: Zum Beispiel 'Die Drei Reiche'
      • Philosophische Werke: Wie 'Das Tao Te King' von Laozi
      • Gedichte und Lyrik: Werke von Dichtern wie Li Bai und Du Fu

      Tang-Dynastie (618-907) war eine goldene Ära für die Poesie, während die Ming- (1368-1644) und Qing-Dynastie (1644-1912) bekannt für ihre Romane sind, wie 'Die Reise nach Westen' und 'Der Traum der roten Kammer'.

      Ein Beispiel eines berühmten Werkes ist 'Die Reise nach Westen'. Dieses Werk erzählt die Abenteuer des Mönchs Xuanzang und seiner drei Schüler auf ihrem Weg nach Indien, um buddhistische Schriften zu holen.

      Viele dieser Werke wurden in Episodenform veröffentlicht, vergleichbar mit modernen Serien.

      Einfluss der Philosophie auf die Erzähltradition

      Die Philosophien des Konfuzianismus, Daoismus und Buddhismus haben einen tiefgreifenden Einfluss auf die chinesische Literatur. Sie prägen nicht nur die Themen und Charakterdarstellungen, sondern auch die moralischen und ethischen Lektionen, die durch die Geschichten vermittelt werden.

      Konfuzianische Werte wie Loyalität, Pflichtbewusstsein und Familienehre spielen eine zentrale Rolle in vielen traditionellen Geschichten. Der Daoismus betont die Harmonie mit der Natur und die Suche nach innerem Frieden, während buddhistische Lehren oft in Geschichten über Mitleid und die Vergänglichkeit des Lebens integriert werden.

      Ein tiefgehendes Verständnis der chinesischen Literatur erfordert auch das Studium von Texten wie 'Die Reden des Konfuzius' und 'Das Buch der Wandlungen'. Diese Werke bieten Einblicke in die philosophischen Grundlagen, die viele literarische Werke inspirieren.

      Beliebte narrative Techniken

      Chinesische Schriftsteller verwenden verschiedene narrative Techniken, um ihre Geschichten zu erzählen. Zu den häufigsten Techniken gehören:

      • Bildhafte Sprache (Xiang): Verwendung von lebhaften und detaillierten Beschreibungen zur Erzeugung von Bildern im Kopf des Lesers.
      • Parallele Struktur (Bi): Nutzung von Parallelen und Vergleichen zur Verstärkung von Themen und Ideen.
      • Wiederholung: Häufige Wiederholung von Phrasen oder Motiven zur Betonung und zur Schaffung von rhythmischen Mustern.

      Ein berühmtes Beispiel für bildhafte Sprache findet sich im Gedicht 'Einsamer Fischermann' von Wang Wei, das lebhafte Naturbilder verwendet, um die Einsamkeit des Protagonisten zu vermitteln.

      Viele traditionelle chinesische Geschichten beginnen mit der Phrase 'Es war einmal...', eine Technik, die auf alte mündliche Erzähltraditionen zurückgeht.

      Literarische Erzähltechniken China

      Die verschiedenen Erzähltechniken der chinesischen Literatur sind reich und variieren je nach historischer Epoche und Literaturgattung. Diese Techniken sind tief in der Kultur, den Traditionen und der Philosophie Chinas verwurzelt.

      Fabeln und Parabeln

      Fabeln und Parabeln sind in der chinesischen Literatur weit verbreitet. Diese kurzen, lehrreichen Geschichten enthalten moralische Lektionen und oft anthropomorphe Charaktere. Fabeln erscheinen in vielen klassischen Werken und werden oft verwendet, um gesellschaftliche oder ethische Themen zu illustrieren.

      Fabel: Eine kurze Geschichte, oft mit Tieren als Charakteren, die eine moralische Lektion enthält.

      Ein bekanntes Beispiel ist 'Die Schildkröte und der Hase', die eine Lektion über Geduld und Entschlossenheit lehrt.

      Viele chinesische Fabeln haben ihren Ursprung in der mündlichen Tradition und wurden später schriftlich festgehalten.

      Bildhafte Sprache und Symbole

      Die bildhafte Sprache ist eine häufig verwendete Technik in der chinesischen Literatur. Autoren nutzen detaillierte Beschreibungen und Symbolik, um lebendige Bilder im Kopf des Lesers zu erzeugen. Symbole spielen eine wichtige Rolle und tragen zur Schaffung tieferer Bedeutungen bei.

      Zum Beispiel steht der Bambus oft für Flexibilität und Stärke, was in Gedichten und Erzählungen häufig verwendet wird, um Charaktereigenschaften oder moralische Werte zu verdeutlichen.

      Symbole können je nach Kontext unterschiedliche Bedeutungen haben, daher ist es hilfreich, den kulturellen Hintergrund der Geschichte zu kennen.

      Ein tiefer Einblick in symbolische Elemente der chinesischen Literatur zeigt oft Verbindungen zur traditionellen chinesischen Kunst. Oftmals werden ähnliche Symbole in Gemälden und literarischen Werken verwendet, um konsistente kulturelle Botschaften und Ästhetiken zu fördern.

      Parallele Strukturen und Wiederholung

      Parallele Strukturen und die Technik der Wiederholung sind ebenfalls zentrale Elemente in der chinesischen Erzählkunst. Diese Techniken bieten Rhythmus und verstärken bedeutsame Themen und Botschaften.

      Parallele Strukturen beinhalten die bewusste Wiederholung ähnlicher oder kontrastierender Ideen, um die erzählerische Tiefe zu erhöhen. Wiederholung wird genutzt, um Schlüsselthemen oder -begriffe zu betonen.

      Eine berühmte Anwendung dieser Technik findet sich in der klassischen Poesie der Tang-Dynastie, wo Dichter wie Li Bai und Du Fu parallele Versstrukturen nutzten, um die Harmonie und Balance ihrer Werke zu betonen.

      Wiederholung hilft auch, Rituale und traditionelle Werte in der Kultur weiterzugeben und zu verankern.

      Beispiele chinesische narrative Techniken

      Chinesische narrative Techniken haben sich über die Jahrhunderte hinweg entwickelt und spiegeln die kulturellen und historischen Entwicklungen Chinas wider. Hier werden Beispiele dieser Techniken untersucht, sowohl in der klassischen als auch in der modernen chinesischen Literatur.

      Klassische chinesische narrative Techniken

      Klassische chinesische narrative Techniken umfassen eine Vielzahl von Stilmitteln und Strukturen, die in vielen traditionellen Werken verwendet werden. Dazu gehören die Vier-Akt-Struktur, die Verwendung von Fabeln und Parabeln sowie die Integration von Symbolik und Metaphern.

      Vier-Akt-Struktur: Diese klassische Struktur teilt Geschichten in vier Hauptsegmente: Einführung, Entwicklung, Dreh- und Angelpunkt sowie Schlussfolgerung.

      Ein bekanntes Beispiel für die Vier-Akt-Struktur ist 'Die Reise nach Westen'. Das Werk beginnt mit der Einführung der Hauptcharaktere, gefolgt von den Abenteuern, einem entscheidenden Wendepunkt und einer abschließenden Resolution.

      Narrative Techniken China in der modernen Literatur

      Moderne chinesische Literatur hat viele traditionelle narrative Techniken übernommen und weiterentwickelt. In dieser Epoche beobachtet man eine Mischung aus klassischen Stilkombinationen und zeitgenössischen Ansätzen. Autoren experimentieren mit verschiedenen Erzähltechniken, um tiefergehende Themen und moderne Dilemmata auszudrücken.

      Eines der markantesten Beispiele moderner Erzählkunst ist 'Das Leben und das Werk von Ah Q' von Lu Xun. In diesem Werk werden traditionelle erzählerische Elemente mit modernen psychologischen Einsichten kombiniert.

      Viele moderne Autoren greifen auch auf westliche Techniken zurück, wodurch hybride Erzählformen entstehen.

      Einfluss der Erzähltradition in China auf narrative Techniken

      Die Erzähltradition Chinas hat einen großen Einfluss auf die Entwicklung ihrer narrativen Techniken. Diese Tradition umfasst nicht nur schriftliche Werke, sondern auch mündliche Überlieferungen und Theaterstücke, die tief in der chinesischen Kultur verankert sind.

      Der Einfluss von Konfuzianismus, Daoismus und Buddhismus auf die Narrative kann nicht unterschätzt werden. Diese Philosophien formen die moralischen und ethischen Untertöne vieler Geschichten. Geschichten wie die im 'Shiji' (Historische Aufzeichnungen) von Sima Qian enthalten oft philosophische Reflexionen, die die Handlungen und Schicksale der Charaktere leiten.

      Definition chinesische narrative Techniken im Vergleich zu westlichen Techniken

      Chinesische und westliche Erzähltechniken unterscheiden sich in vielerlei Hinsicht. Während westliche Narrative häufig eine klare Drei-Akt-Struktur mit einem Anfang, einer Mitte und einem Ende verwenden, bevorzugen chinesische Geschichten häufig komplexere Strukturen mit parallelen Handlungssträngen und tiefgreifender Symbolik.

      Westliche TechnikenChinesische Techniken
      Drei-Akt-StrukturVier-Akt-Struktur
      Fokus auf EinzelcharaktereFokus auf Gruppen und Gemeinschaft
      Lineare ErzählweiseZirkelstruktur und Parallelität

      Chinesische Literatur legt oft großes Gewicht auf die Harmonie zwischen Charakteren und der Natur, anders als die stärker konfliktbezogenen westlichen Erzählungen.

      chinesische narrative Techniken - Das Wichtigste

      • Definition chinesische narrative Techniken: Vielfältige Methoden chinesischer Erzähler, die tief in Kultur und Geschichte Chinas verwurzelt sind.
      • Vier-Akt-Struktur: Traditionelle Struktur in Abschnitten: Einführung, Entwicklung, Dreh- und Angelpunkt, Schlussfolgerung.
      • Charakterentwicklung: Darstellung der Entwicklung durch Taten und Entscheidungen, oft beeinflusst von Konfuzianismus, Daoismus und Buddhismus.
      • Symbolik und Metaphern: Verwendung von Symbolen wie Drache (Kraft) und Pflaumenblüte (Ausdauer), um tiefere Bedeutungen zu erzeugen.
      • Historische Entwicklung: Von mündlichen Überlieferungen zur schriftlichen Form, mit Werken wie 'Historische Aufzeichnungen' von Sima Qian.
      • Beispiele chinesische narrative Techniken: Techniken wie bildhafte Sprache, parallele Strukturen und Wiederholung in Werken wie 'Die Reise nach Westen'.
      Häufig gestellte Fragen zum Thema chinesische narrative Techniken
      Welche bekannten narrative Techniken werden in der chinesischen Literatur verwendet?
      In der chinesischen Literatur werden Techniken wie Erzählstränge in den Erzählsträngen (chinesische 'Nesting-Story'-Technik), Rückblenden, parallele Erzählungen und symbolische Darstellung häufig verwendet. Zudem spielt die moralische Belehrung eine wichtige Rolle.
      Wie beeinflusst die traditionelle chinesische Philosophie narrative Techniken in der Literatur?
      Die traditionelle chinesische Philosophie, insbesondere der Daoismus und Konfuzianismus, beeinflusst narrative Techniken durch Betonung von Harmonie, Balance und moralischen Werten. Erzählungen reflektieren oft spirituelle und ethische Prinzipien, zeichnen sich durch Symbolismus aus und fördern ein tiefes Verständnis von Mensch und Natur.
      Wie beeinflussen chinesische Erzählschemen westliche Literatur?
      Chinesische Erzählschemen beeinflussen westliche Literatur durch die Einführung untraditioneller Strukturen wie zyklisches Erzählen und parallele Handlungsstränge. Sie bieten alternative Perspektiven und Narrative, die kulturelle Vielfalt und innovative Erzähltechniken fördern. Dies trägt zur Bereicherung und Erweiterung der westlichen Erzählweise bei.
      Wie haben moderne chinesische Autoren traditionelle narrative Techniken adaptieret?
      Moderne chinesische Autoren haben traditionelle narrative Techniken durch die Integration moderner Themen und Stile adaptiert, oft unter Verwendung von Symbolik und Metaphern aus der klassischen Literatur. Gleichzeitig haben sie westliche narrative Strukturen übernommen und in ihre Werke integriert, um zeitgenössische gesellschaftliche und persönliche Fragen zu reflektieren.
      Wie beeinflussen kulturelle und historische Ereignisse die narrativen Techniken in der chinesischen Literatur?
      Kulturelle und historische Ereignisse prägen die chinesische Literatur maßgeblich, indem sie Themen, Charaktere und Erzählstrukturen beeinflussen. Dynastiewechsel, Kriege und philosophische Strömungen wie Konfuzianismus und Daoismus spiegeln sich in komplexen Narrativen wider, die historische Realitäten und moralische Lehren einweben.
      Erklärung speichern

      Teste dein Wissen mit Multiple-Choice-Karteikarten

      Welche literarische Technik nutzen Dichter wie Li Bai und Du Fu in der Tang-Dynastie, um Harmonie und Balance zu betonen?

      Wie werden Charaktere in der chinesischen Erzählliteratur häufig dargestellt?

      Was kennzeichnet die klassische Vier-Akt-Struktur in der chinesischen Literatur?

      Weiter

      Entdecken Lernmaterialien mit der kostenlosen StudySmarter App

      Kostenlos anmelden
      1
      Über StudySmarter

      StudySmarter ist ein weltweit anerkanntes Bildungstechnologie-Unternehmen, das eine ganzheitliche Lernplattform für Schüler und Studenten aller Altersstufen und Bildungsniveaus bietet. Unsere Plattform unterstützt das Lernen in einer breiten Palette von Fächern, einschließlich MINT, Sozialwissenschaften und Sprachen, und hilft den Schülern auch, weltweit verschiedene Tests und Prüfungen wie GCSE, A Level, SAT, ACT, Abitur und mehr erfolgreich zu meistern. Wir bieten eine umfangreiche Bibliothek von Lernmaterialien, einschließlich interaktiver Karteikarten, umfassender Lehrbuchlösungen und detaillierter Erklärungen. Die fortschrittliche Technologie und Werkzeuge, die wir zur Verfügung stellen, helfen Schülern, ihre eigenen Lernmaterialien zu erstellen. Die Inhalte von StudySmarter sind nicht nur von Experten geprüft, sondern werden auch regelmäßig aktualisiert, um Genauigkeit und Relevanz zu gewährleisten.

      Erfahre mehr
      StudySmarter Redaktionsteam

      Team Chinesisch Lehrer

      • 10 Minuten Lesezeit
      • Geprüft vom StudySmarter Redaktionsteam
      Erklärung speichern Erklärung speichern

      Lerne jederzeit. Lerne überall. Auf allen Geräten.

      Kostenfrei loslegen

      Melde dich an für Notizen & Bearbeitung. 100% for free.

      Schließ dich über 22 Millionen Schülern und Studierenden an und lerne mit unserer StudySmarter App!

      Die erste Lern-App, die wirklich alles bietet, was du brauchst, um deine Prüfungen an einem Ort zu meistern.

      • Karteikarten & Quizze
      • KI-Lernassistent
      • Lernplaner
      • Probeklausuren
      • Intelligente Notizen
      Schließ dich über 22 Millionen Schülern und Studierenden an und lerne mit unserer StudySmarter App!
      Mit E-Mail registrieren