Assonanz

Assonanz – Wirkung

Die Assonanz spielt mit den Klängen der Sprache und rhythmisiert Texte auf diese Art. Dies wird u. a. in der Lyrik, in der Musik und in der Werbung genutzt. Wörter, in denen es gleiche, sich wiederholende Vokale gibt, werden durch diesen Gleichklang sprachlich miteinander verbunden. Dadurch werden diese Wörter hervorgehoben und betont. Sie werden als wichtiger wahrgenommen und sind durch die Assonanz sehr einprägsam.

Der Klang von Wörtern kann, je nachdem, welche Vokale vorherrschen, verschiedene Stimmungen erzeugen. Unterschieden werden hierbei die hellen Vokale (e, i, ie, ä, ü, ö, eu, äu, ei, ai) von den dunklen Vokalen (a, o, u, au). So kann ein Text mit überwiegend hellen Vokalen leichter, fröhlicher und positiver wirken, als ein Text mit vornehmlich dunklen Vokalen. Letztere können eine bedrückende, trübe oder schwere Stimmung erzeugen.

Meistens treten dunkle und helle Vokale in Wörtern und Texten gemeinsam auf. Allerdings können Vokale auch bewusst genutzt werden, um die Stimmung eines Textes zu beeinflussen.

Assonanz – Gedicht

Die Assonanz wird manchmal auch im Gedicht als Reimschema verwendet. Wenn eine Assonanz vorliegt, spricht man von einem vokalischen Halbreim. Die Bezeichnung rührt von der Tatsache, dass sich Wörter mit einer Assonanz nicht reimen.

Weder "Nacht" und "naht" noch "schon" und "trotz" reimen sich, aber sie klingen fast identisch. Die Assonanz wird hier am Versende verwendet und stellt einen Halbreim dar.

Wie die Assonanz in der Literatur, der Musik und auch in der Alltagssprache verwendet wird, erfährst Du im Folgenden.

Assonanz in der Literatur

In der Literatur ist die Assonanz vorwiegend aus der Lyrik bekannt. Der Gleichklang der Versenden, der ausschließlich durch gleiche Vokale erzeugt wird, wird als vokalischer Halbreim bezeichnet. Da die Konsonanten jedoch unterschiedlich sind und die Wörter sich nicht reimen, wurde der vokalische Halbreim lange Zeit als unreiner Reim bezeichnet. Er galt als unvollständig. Erst in der Literaturepoche der Romantik wurde er wirklich gezielt eingesetzt.

In anderen Sprachen war der vokalische Halbreim schon immer von großer Bedeutung und genauso wichtig wie der reine Endreim. Vor allem in den vokalreichen romanischen und keltischen Sprachen war dies der Fall.

Die Dichter der Romantik entdeckten die Assonanz auch für die deutsche Lyrik und bauten sie in ihre Gedichte ein. Einer dieser Dichter war Clemens Brentano.

"Rosablankens Traum" ist mit 32 Strophen (128 Verszeilen) sehr lang. In jeder Strophe sind die Versenden durch einen vokalischen Halbreim gekennzeichnet.

In der 9. Strophe stellen die Wörter "Füße" und "Flüstern", sowie "sammelt" und "spannet" diese Halbreime dar.Die Assonanz ist hier sehr deutlich zu erkennen, da sich in beiden Wörtern je zwei Vokale wiederholen. Die Wörter klingen dadurch ähnlich, aber reimen sich nicht.

Obwohl sich die Versenden nicht reimen, sorgt die Assonanz dennoch dafür, dass dem Gedicht ein bestimmter Rhythmus anhaftet. Der vokalische Halbreim wird im gesamten Gedicht nach demselben Muster angewendet, was eine große künstlerische Leistung darstellt.

Assonanzen treten in der Lyrik jedoch nicht immer als vokalischer Halbreim auf. Sie können auch innerhalb eines Verses stehen.

Darüber hinaus kann eine Assonanz auch strophenübergreifend auftreten.

In diesem Gedicht des österreichischen Schriftstellers Raoul Schrott tritt die Assonanz wie folgt auf: Die Vokale des letzten Wortes des ersten Verses der ersten Strophe sind "a" und "e". Diese treten auch im ersten Vers der zweiten Strophe auf. Genauso verhält es sich mit dem jeweils zweiten und dritten Vers. Im zweiten Vers sind es die Vokale "ü" und "e" und im dritten Vers ist es das "o".

Assonanz in der Musik

Liedtexte gehören zur literarischen Gattung der Lyrik. Daher lassen sich auch dort viele Stilmittel finden, die in Balladen oder anderen Gedichten genutzt werden. Die Assonanz ist eines dieser rhetorischen Mittel. Der Fokus liegt dabei auf den Selbstlauten, denn diese klingen von allein, die Konsonanten hingegen nicht. Deshalb wirken Halbreime in Liedern besser als in geschriebenen Texten. Beim Singen entfalten die Wörter mit Assonanz ihre volle Wirkung.Sie rhythmisieren und betonen. Assonanzen finden sich in Volksliedern, aber auch im Rap.

Volkslieder

In Volksliedern wurde gerne auf die Assonanz zurückgegriffen, um sie zu rhythmisieren und sie einprägsamer zu machen. Lieder wurden lange Zeit, genau wie Märchen oder Anekdoten, mündlich weitergegeben. Daher war es wichtig, dass die Menschen sich die Texte gut einprägen konnten. Sich Wörter zu merken, die ähnlich klingen und einen Rhythmus haben, ist einfacher, als bei Texten ohne diese Merkmale.

Ein Beispiel für ein Volkslied mit Assonanzen ist "Hänschen klein".

In der ersten Zeile wird der Diphthong "ei" viermal wiederholt. Wenn du das Lied singst, wirst du merken, dass die Betonung auf diesen Vokalen liegt. Durch den Rhythmus und die Wiederholung der Vokale prägt sich die Liedzeile gut ein und erzeugt eine Melodie.

In der zweiten Zeile ist es der Vokal "u", der dreimal wiederholt wird und in der letzten Zeile der Vokal "ü" sowie das ähnlich klingende "i".

Obwohl sich die einzelnen Zeilen nicht reimen, kann man sich das Lied doch gut einprägen, da es viele Assonanzen innerhalb der Verse gibt.

Des Weiteren lässt sich hier auch die Stimmung anhand der hellen und dunklen Vokale erkennen. Während die erste Zeile bis auf ein "a" nur helle Vokale enthält (ä, e, ei, i, ie), finden sich in der zweiten sehr viele dunkle (o, u). Der erste Vers klingt sehr heiter, genau wie die letzte Zeile, die auch überwiegend helle Vokale enthält. Die zweite und dritte Verszeile hingegen haben eine dunklere Stimmung.

Rap

Heute ist die Assonanz als Stilmittel besonders im Rap beliebt.

Auch im Rap werden Vokale gerne zur Rhythmisierung genutzt, da sie im Gegensatz zu den Konsonanten von allein klingen. Deshalb ist die Assonanz so wirkungsvoll, denn sie konzentriert sich auf die Vokale.

Auch hier ist die Assonanz vor allem an den Versenden auffällig. In den ersten sechs Zeilen ist der letzte Vokal immer der Diphthong "au". Die Konsonanten hingegen sind alle unterschiedlich, sodass sich die Wörter nicht reimen, aber dennoch ähnlich klingen und dem Text einen Rhythmus geben.

In den vier folgenden Zeilen sind es zwei Vokale, die sich wiederholen, "i" und "e".

Auch innerhalb der Verszeilen findet sich teilweise eine Assonanz: In der ersten Zeile der Buchstabe "i", der sich dreimal wiederholt und auch im ersten Wort der zweiten Zeile auftaucht. Da aber in den darauffolgenden Zeilen die Assonanz nicht in der Verszeile zu finden ist, wird dies bei einer Analyse vernachlässigt, weil davon auszugehen ist, dass dies nicht bewusst als Stilmittel eingesetzt wurde.

Assonanz in der Alltagssprache

Nicht nur die Literatur und die Musik, auch die Alltagssprache ist voller Assonanzen. Sie finden sich häufig in Redewendungen und Sprichwörtern, aber auch in der Werbung.

Redewendungen

Redewendungen und Sprichwörter sind überlieferte Aussagen, die von Generation zu Generation weitergegeben werden. Oft reichen ihre Wurzeln viele Jahre in die Vergangenheit zurück. Sprichwörter und Redewendungen werden vor allem mündlich weitergegeben. Daher ist es nicht verwunderlich, dass sich auch hier Assonanzen finden.

Bei beiden Redewendungen ist es jeweils ein Vokal, der übereinstimmt. In "Geben und Nehmen", ist es da "e", das jeweils zweimal pro Wort vorkommt.

Beim zweiten Beispiel stimmt der Vokal "u" in drei aufeinanderfolgenden Wörtern überein.

Werbung

Auch Werbetexter*innen nutzen oft die Assonanz als Stilmittel, da Texte so einprägsamer werden. Das ist in der Werbung wichtig, denn die Leser*innen, Zuschauer*innen oder Zuhörer*innen sollen sich an den Werbeslogan oder eine Überschrift noch lange erinnern.

Sicher kennst Du selbst einige Slogans, die dir gut im Gedächtnis geblieben sind. Die Assonanz ist dabei natürlich nur eines von vielen Stilmitteln, welcher sich Texter*innen bedienen. Im Folgenden findest Du drei Beispiele, in denen die Assonanz vorkommt.

Wie Du siehst, wird in jedem dieser Slogans ein Vokal mehrmals wiederholt. Bei Ebay und Fielmann sogar in jedem Wort.

Assonanz – Kriterien

Es ist oft nicht einfach, Assonanzen zu erkennen, da sie häufig ineinander übergehen. Am besten gehst Du Wort für Wort vor und überprüfst, ob folgende Kriterien für eine Assonanz gegeben sind:

• Vokale stimmen in zwei oder mehr benachbarten Wörtern überein.
• Konsonanten stimmen nicht überein.
• Wörter klingen ähnlich, reimen sich jedoch nicht (vokalischer Halbreim).
• Der Text wird rhythmisiert.

Außerdem solltest Du andere Stilmittel, wie die Alliteration, kennen, um diese von der Assonanz abgrenzen zu können.

Manchmal kann es auch helfen, sich mit dem Rhythmus eines Textes zu beschäftigen. Das ist vor allem bei Liedtexten hilfreich.