Lerninhalte finden
Features
Entdecke
Ob Du den Weg zu Deinem Lieblingsrestaurant beschreibst oder einen Treffpunkt mit Deinen Freund*innen vereinbarst – um Fragen auf "Wo?" oder "Wohin?" zu beantworten, benötigst Du Local Prepositions. Was diese genau sind und wie Du die verschiedenen Arten von lokalen Präpositionen im Englischen verwendest, erfährst Du hier.
Schreib bessere Noten mit StudySmarter Premium
Geld-zurück-Garantie, wenn du durch die Prüfung fällst
Review generated flashcards
Erstelle unlimitiert Karteikarten auf StudySmarter
Team Local Prepositions Lehrer
Für ein besseres Verständnis der Local Prepositions ("lokale Präpositionen"), solltest Du zuerst wissen, was Präpositionen im Allgemeinen sind. Dabei wird Dir die Definition von Local Prepositions helfen.
Präpositionen (prepositions) sind kurze, sogenannte Verhältniswörter, wie z. B. over, between, behind etc.. Sie stehen normalerweise vor Nomen, Eigennamen oder Pronomen und beschreiben diese genauer.
Hier findest Du einige Beispiele zur allgemeinen Verwendung von Präpositionen (gefettet).
There is a church next to the cinema.
After you get up in the morning you take a shower.
Als Erweiterung der Definition der Local Prepositions muss noch erwähnt werden, dass es räumliche, zeitliche und auch Präpositionen, die sich keiner der Kategorien genau zuordnen lassen, wie z. B. about oder with, gibt. In dem ersten Beispielsatz lautet die Präposition next to – das ist eine sogenannte local preposition.
Local Prepositions ("lokale Präpositionen") sind Präpositionen, die genauere Angaben zu einem Ort, einer Richtung oder einer Bewegung machen. Sie beantworten so die Fragen: Wo? oder Wohin?
Zum besseren Verständnis findest Du hier noch einige Beispiele für Local Prepositions (gefettet).
The chair is behind the door.
The picture is above the stove.
The dog stands next to the man.
Willst Du einen allgemeinen Blick auf prepositions werfen? Dann schaue Dir die Erklärung "Prepositions in English" an.
Manchmal kann eine Local Preposition auch mehrere Bedeutungen haben und nicht nur eine räumliche Beschreibung sein, was schnell zu Verwirrungen führen kann. Ein Beispiel dafür ist das Wort at:
He was at the supermarket. (local)
She arrived at ten o'clock in the morning. (temporal)
He was at rest. (conditional)
Hier siehst Du, dass at the supermarket den Ort des Geschehens näher beschreibt. At ten o'clock gibt Dir Informationen zu der Uhrzeit (zeitliche Präposition) und at rest beschreibt Dir den Zustand der Person näher.
Local Prepositions werden im Englischen sehr häufig verwendet, beispielsweise um Sätze zu modifizieren und ihnen dadurch mehr Inhalt und Detail zu geben.
Im Großteil der Fälle gibt es keine niedergeschriebenen Regeln zu Local Prepositions, wann Du welche lokale Präposition verwenden solltest. Deshalb liegt die Schwierigkeit nicht darin, die entsprechenden Vokabeln zu lernen, sondern ein Gefühl dafür zu entwickeln, wann welche Präposition verwendet wird, ohne Regeln zu Local Prepositions. Die unten stehenden Tipps helfen Dir dabei:
Beim Lernen kannst Du so vorgehen:
Local Prepositions können unterschieden werden in Präpositionen, die die Lage beschreiben und in Präpositionen, die die Richtung oder Bewegung beschreiben. In der folgenden Auflistung werden die wichtigsten Präpositionen mit ihren unterschiedlichen Bedeutungen und Anwendungen aufgeführt. Die Liste der Local Prepositions gibt Dir noch einige Beispiele mit Local Prepositions.
In dieser Liste der Local Prepositions findest Du alle wichtigen Präpositionen zur Beschreibung der Lage bzw. eines Ortes:
| Preposition | German | Usage | Example |
| in(side) | inauf |
|
|
| out(side) | außen |
|
|
| above | über |
|
|
| over | über |
|
|
| on top of | über/auf |
|
|
| on | aufanin |
|
|
| under | unter |
|
|
| below | unter |
|
|
| next to, by, beside | neben |
|
|
| before | vor |
|
|
| in front of | vor |
|
|
| behind | hinter |
|
|
| at | an, beiin |
|
|
In dieser Tabelle findest Du alle nötigen Local Prepositions mit Beispielen zum Beschreiben einer Richtung oder Bewegung:
| Preposition | German | Usage | Example |
| across | durch, über |
|
|
| along | entlang |
|
|
| down | herunter |
|
|
| up | hoch |
|
|
| by, past | vorbei |
|
|
| from | von, aus |
|
|
| into | in |
|
|
| onto | auf |
|
|
| out of | aus |
|
|
| through | durch |
|
|
| to | zu, nach |
|
|
| towards | zu, hin |
|
|
Wann wendest Du die lokalen Präpositionen an? In den nächsten Tabellen findest Du alltägliche Situationen und die besten Formulierungen dafür.
Wie Du nach dem Weg fragst, ist meist eines der ersten Dinge, die einem beim Erlernen einer Fremdsprache beigebracht werden. In der folgenden Tabelle findest Du die wichtigsten Weg-Fragen und ihre englischen Formulierungen.
| German | English |
| Könntest du mir den Weg zum Hotel beschreiben? | Could you please describe to me the way to the hotel? |
| Was ist der beste Weg, um in das Kino zu kommen? | What's the best way to get into the cinema? |
| Was befindet sich über dem Restaurant? | What's over the restaurant? |
Auch Du kannst nach dem Weg gefragt werden. Zum Beispiel, wenn ein/e Tourist*in in Deiner Heimatstadt unterwegs ist und nur Englisch sprechen kann. Wie Du jemandem eine Wegbeschreibung geben kannst, wird Dir in diesen Beispielen gezeigt:
| German | English |
| Das Hotel befindet sich neben dem Restaurant. | The hotel is next to the restaurant. |
| Um zum Restaurant zu kommen, musst du am Schloss vorbei und den Fluss überqueren. | To get to the restaurant you have to go past the castle and across the river. |
Manche Präpositionen sind im Englischen sogenannte "falsche Freunde". Man denkt, man könnte sie direkt übersetzen, allerdings haben sie doch eine andere Bedeutung. Das sind die häufigsten Fehler:
| German | Incorrect English | Correct English |
| mit etwas Fahren/sich fortbewegen | drive with the bus/train/bike | go by bike/car/train |
| im Bus | in the bus | on the bus |
| zu Fuß gehen | go to foot | go on foot |
| auf der Straße sein | to be on the street | to bein the streets |
| bei etwas stoppen | to stop by the hotel | to stop at the hotel |
| an/ bei etwas ankommen | to arrive on | to arrive in/at |
Melde dich kostenlos an, um Zugriff auf all unsere Karteikarten zu erhalten.
Was sind Local Prepositions?
Local Prepositions sind räumliche Präpsositionen, die die Position von etwas beschreiben. Local Prepositions sind zum Beispiel behind ("hinter"), next to ("neben") oder above ("über").
Für was werden Local Prepositions verwendet?
Local Prepositions beschreiben die Lage oder Position von etwas. Local Prepositions werden im Englischen sehr häufig verwendet, beispielsweise um Sätze zu modifizieren, also um ihnen mehr Inhalt und Detail zu geben.
Was muss man bei Local Prepositions beachten?
Im Großteil der Fälle gibt es keine niedergeschriebenen Regeln, wann man welche lokale Präposition zu verwenden hat. Deswegen haben viele Schüler*innen meist nicht Probleme mit den Vokabeln an sich, sondern es ist unklar, wann welche Preposition verwendet werden muss.
Wie viele Local Prepositions gibt es?
Wie im Deutschen, gibt es im Englischen sehr viele Local Prepositions. Zum Beispiel above ("über"), below ("unter"), before ("vor"), into ("in"), through ("durch") und viele mehr.
Bei StudySmarter haben wir eine Lernplattform geschaffen, die Millionen von Studierende unterstützt. Lerne die Menschen kennen, die hart daran arbeiten, Fakten basierten Content zu liefern und sicherzustellen, dass er überprüft wird.
Lily Hulatt ist Digital Content Specialist mit über drei Jahren Erfahrung in Content-Strategie und Curriculum-Design. Sie hat 2022 ihren Doktortitel in Englischer Literatur an der Durham University erhalten, dort auch im Fachbereich Englische Studien unterrichtet und an verschiedenen Veröffentlichungen mitgewirkt. Lily ist Expertin für Englische Literatur, Englische Sprache, Geschichte und Philosophie.
Lerne Lily kennen
Gabriel Freitas ist AI Engineer mit solider Erfahrung in Softwareentwicklung, maschinellen Lernalgorithmen und generativer KI, einschließlich Anwendungen großer Sprachmodelle (LLMs). Er hat Elektrotechnik an der Universität von São Paulo studiert und macht aktuell seinen MSc in Computertechnik an der Universität von Campinas mit Schwerpunkt auf maschinellem Lernen. Gabriel hat einen starken Hintergrund in Software-Engineering und hat an Projekten zu Computer Vision, Embedded AI und LLM-Anwendungen gearbeitet.
Lerne Gabriel kennen
Schule 
Studium 
Ausbildung 
Karteikarten 
StudySmarter AI 
Notizen 
Lernplan 
Spaced Repetition 
Lernsets 
Finde einen Job 
Studentenrabatte 
Ausbildungen 
Magazine 
Mobile App 
Für Unternehmen