Melting Pot Salad Bowl

Melting Pot & Salad Bowl – Definition und Theorie

Beim Melting Pot und der Salad Bowl handelt es sich in erster Linie um zwei Definitionen der US-Amerikanischen Kultur. Die beiden Konzepte haben viele Gemeinsamkeiten, unterscheiden sich jedoch auch grundlegend.

Melting Pot Theory

Die Melting Pot Theory besagt, dass die USA einen sogenannten Schmelztiegel darstellt. Das heißt, Menschen, die in ein Land einwandern, integrieren sich so sehr in die dortige Kultur, dass sich die beiden Kulturen vermischen und sich eine neue Kultur bildet. Wie in einem Schmelztiegel verschmelzen die Kulturen sozusagen.

USA as a Melting Pot – bildliche Darstellung

In der folgenden Darstellung kannst Du den Melting Pot erkennen. Der blaue Topf stellt den Schmelztiegel, den Melting Pot selbst, dar. Die Begriffe Chinese, Irish, Italian, Mexican und Russian stehen hier sinnbildlich für die Nationen, die in den Melting Pot einfließen. Zusammen schmelzen sie alle zu einer einheitlichen Masse zusammen, die in dieser Abbildung die USA darstellt:

Abb. 1 - Darstellung der USA als Melting Pot

Salad Bowl – Concept

Das Salad Bowl Concept (auf Deutsch "das Konzept der Salatschüssel") stellt das Gegenteil zum Melting Pot dar, wie Du an dieser Definition erkennen kannst:

Salad Bowl Theory – bildliche Darstellung

Im Vergleich zu der obigen Abbildung vom Melting Pot werden die Nationen, wie Chinese, Irish, Italian, Mexican, Russian nicht zu einer Masse verschmolzen. Sie sind aufgrund ihrer farblichen Unterscheidung immer noch getrennt voneinander.

Abb. 2 - Die USA als Salad Bowl

Alle Zutaten eines Salates (also alle US-Bewohner*innen) befinden sich somit gemeinsam in einer großen Salatschüssel (die USA). Die einzelnen Zutaten in der Salatschüssel sind jedoch noch deutlich zu erkennen und voneinander zu unterscheiden, was die einzelnen Kulturen und Nationalitäten in den USA darstellt.

USA as a Melting Pot vs Salad Bowl – Immigration

Mit dem Blick auf die Immigration kann die USA sowohl als Melting Pot, als auch als Salad Bowl identifiziert werden. Die Theorie des Melting Pot ist in den USA insbesondere auf die Besiedlungsgeschichte Nordamerikas zurückzuführen:

Bereits seit dem 17. Jahrhundert begannen hauptsächlich Menschen aus Europa nach Nordamerika auszuwandern. Im Laufe der Jahrhunderte strömten immer mehr Menschen verschiedener Abstammung oder Glaubensrichtung in die USA und ließen sich dort nieder. Dabei bewahrten sie sich ihre

• Kultur,
• Religion und
• Traditionen.

So beeinflussten sie die Kultur und Lebensweise der bereits dort ansässigen Menschen.

Neue Einwanderer*innen standen in regem Kontakt mit den bereits ansässigen Einwanderer*innen der USA. Sie integrierten sich und gleichzeitig kam es zu einem Austausch zwischen den verschiedenen Kulturen.

Der Melting Pot beschrieb also die Kultur der USA bis ungefähr zum Ende des 20. Jahrhunderts: Alle Kulturen und Traditionen der Einwanderer*innen der USA verschmolzen wie in einem Schmelztiegel mit der US-amerikanischen Kultur zu einer neuen homogenen Masse. Das heißt,

• unterschiedliche Identitäten,
• Nationalitäten,
• Religionen und
• Traditionen

waren nicht mehr deutlich voneinander zu trennen, sondern miteinander vereint.

Die Theorie der Salad Bowl zwar theoretisch neuer, machte sich aber auch schon zu den Beginnen der USA bemerkbar. Bei der gewünschten homogenen Masse stellte sich bald heraus, dass vor allem europäische Kulturen sich vermischten, andere blieben jedoch eher außen vor, wie

• asiatische Kulturen
• afrikanische Kulturen
• Kultur der Native Americans

Diese Kulturen wurden fanden sich oft in eigenen isolierten Siedlungen wieder, in denen ausschließlich die eigene Kultur ausgelebt wurde.

Die Gründe der Isolation waren unterschiedlich:

• keine Akzeptanz für ihre Kultur auf Seiten der europäischen Bewohner*innen
• Sprachbarrieren
• Praktizierung der eigenen Kultur war wichtiger

Eine Zeit lang versuchten europäische Immigrant*innen die Kultur der Native Americans ebenfalls in den Melting Pot zu integrieren, allerdings wurden dazu Mittel genutzt wie:

• Verbot der einheimischen Sprache
• Gewalt
• Zwangsassimilation an speziellen Schulen

Der Melting Pot war also eine Theorie, in dem der Großteil der Schmelzmaterialien europäisch war.

Melting Pot, Salad Bowl & American Dream

Der Mythos des American Dream ist Dir wahrscheinlich schon bekannt, aber was genau hat er mit dem Melting Pot in den USA zu tun? Dafür ist es wichtig zu verstehen, was der American Dream eigentlich ist.

Auf der ganzen Welt hatten die Menschen von dem American Dream und dem Land der unbegrenzten Möglichkeiten gehört und hofften auf ein besseres Leben in den USA. Im 18. Jahrhundert standen die meisten europäischen Länder noch unter einer monarchischen Herrschaft und wurden durch einen König oder eine Königin regiert.

Die USA hingegen hatte sich für eine Demokratie entschieden, in der dem Volk die persönliche Freiheit zugesprochen wird, wie die Religionsfreiheit. Die Rechte der US-Bürger*innen wurden in der Declaration of Independence festgehalten.

Diese versprochene Freiheit in den USA machte das Land für viele Einwanderer*innen attraktiv. Hier konnten sie einen Neuanfang in einem Land wagen, in dem sie keiner kannte und sie auch nicht aufgrund ihrer Herkunft oder ihres Glaubens diskriminiert wurden. Die Immigrant*innen stammten vor allem im 19. und 20. Jahrhundert aus

• England,
• Irland,
• Deutschland,
• Frankreich und
• Italien.

USA – Melting Pot oder Salad Bowl

Du siehst, dass beide Konzepte schon früh in der US-Amerikanischen Geschichte eine Rolle gespielt haben, doch wie sieht es heute aus: Ist die USA ein Melting Pot oder eine Salad Bowl?

Lange Zeit stellte der Melting Pot das Selbstbild der Amerikaner*innen dar, das sie mit dem American Dream verbinden. Und auch in einigen Schulbüchern ist im Zusammenhang mit dem American Dream immer noch die Rede vom Schmelztiegel.

Genau betrachtet ist es aber die Salad Bowl, die das darstellt, was der American Dream aussagt: nämlich, dass in Amerika alle Menschen ihre Ziele erreichen können, unabhängig von ihrer Herkunft, Nationalität oder Kultur. Alle US-Bürger*innen können ihre

• Traditionen,
• Werte und
• Kulturen also dennoch frei ausleben.

Das ist durch das Zusammenschmelzen beim Melting Pot nicht der Fall. Letzten Endes stellt die Salad Bowl somit dar, was die USA heutzutage abbildet: Eine bunte Mischung verschiedener Kulturen, Menschen, Religion und Nationen.

Melting Pot & Salad Bowl – Bedeutung für die Kultur

Besonders für den Umgang mit verschiedenen Kulturen ist sowohl die Theorie des Melting Pots als auch die der Salad Bowl von Bedeutung. Unter dem Mantel der Gleichberechtigung nach dem Melting Pot Concept werden Kulturen, die nicht vollständig "verschmolzen" sind, diskriminiert werden, wie in diesem Beispiel:

Da sie anders aussehen, wurden Afroamerikaner*innen in der Vergangenheit besonders aus der Melting Pot Idee ausgeschlossen. Bis in die 60er-Jahre gab es sogar eine gesetzlich festgelegte "Rassentrennung". Zu dieser gehörte die Trennung von Schwarzen und Weißen in

• Restaurants,
• Schulen und
• anderen öffentlichen Einrichtungen.

Statt die Zutaten einzeln in der Salad Bowl zu akzeptierten, wurden die Zutaten also quasi aussortiert, um die Idee der homogenen Masse zu beschützen.

Dass Kulturen verschmolzen, kann jedoch zum Beispiel an den Feiertagen in den USA beobachtet werden. Einige dieser Feiertage wurden von Immigrantinnen und Immigranten in die USA mitgebracht und von anderen Bürger*innen aufgenommen.

Dazu gehört der Saint Patrick's Day aus Irland. Dadurch, dass so viele Iren und Irinnen damals in die USA eingewandert sind, hat sich der Feiertag auch dort etabliert und wird mittlerweile von zahlreichen Einwohner*innen der USA gefeiert. Mittlerweile wird sogar das Oktoberfest nach dem Münchner-Vorbild in den USA gefeiert. Dieses findet vor allem in Städten statt, in denen sich viele Deutsche niederließen, wie z. B. Chicago oder San Francisco.

Melting Pot, Salad Bowl – Pro & Contra

Sowohl der Melting Pot als auch die Salad Bowl bringen Vor- und Nachteile mit sich. Hier erhältst Du weitere Pro- und Contra-Argumente, die Du im Englischunterricht zum Diskutieren verwenden kannst.

Die Konzepte Melting Pot und Salad Bowl kannst Du jedoch auch mit ihren Contra-Argumenten gegenüberstellen:

Die Konzepte des Melting Pot und der Salad Bowl ähneln sich in vielen Aspekten. Trotz allem weisen sie deutliche Unterschiede auf, wie z. B. dass bei der Salad Bowl die Bevölkerung keine Einheit bildet.