Je voudrais manger une glace. Ça me ferait plaisir.
(Ich möchte gern ein Eis essen. Das würde mir gefallen.)
Hier konjugierst Du die Verben vouloir (wollen) und faire (machen) im Conditionnel Présent. Das Conditionnel Présent definierst Du wie folgt:
Das Conditionnel Présent ist ein wichtiger Bestandteil der französischen Grammatik und wird im Deutschen mit dem Konjunktiv I verglichen. Mit dem Conditionnel Présent kannst du hypothetische Tatsachen im Conditionnel ausdrücken, die sich auf die Gegenwart im Conditionnel Présent beziehen. Diese Form wird häufig verwendet, um Wünsche, Möglichkeiten oder Annahmen zu formulieren, die nicht der Realität entsprechen.
Aber wie funktioniert die Bildung des Conditionnel Présent und welche Endungen verwendest Du? Gibt es Ausnahmen, die Du beachten solltest? Und was ist der Unterschied zum Conditionnel Passé?
Conditionnel Présent – Bildung
Bei der Bildung des Conditionnel Présent von regelmäßigen Verben hängst Du an das letzte -r des Infinitivs eines Verbs die Endungen -ais, -ais, -ait, -ions, -iez und -aient an.
So lautet zum Beispiel die 1. Person Singular von manger (essen) im Conditionnel Présent:
Je mangerais.
(Ich würde essen.)
Das Conditionnel Présent bildest Du hier mit dem Verbinfinitiv manger und der Endung -ais.
Conditionnel Présent – Endungen
Um zum Beispiel das Verb prendre (nehmen) im Conditionnel Présent zu konjugieren, fügst Du an prendr- die Conditionnel-Présent-Endungen an:
Infinitiv bis zum letzten -r | Endungen | Conditionnel Présent | Übersetzung |
prendr- | -ais | je prendrais | ich würde nehmen |
-ais | tu prendrais | du würdest nehmen |
-ait | il/elle/on prendrait | er/sie/man würde nehmen |
-ions | nous prendrions | wir würden nehmen |
-iez | vous prendriez | ihr würdet nehmen |
-aient | ils/elles prendraient | sie würden nehmen |
Das letzte -e von prendre fällt bei der Bildung des Conditionnel weg, da das Verb auf -re endet und Du die Endung an das letzte -r des Infinitivs anfügst.
Die Endungen für das Conditionnel Présent entsprechen den Endungen für die Zeitform Imparfait. Wirf doch einen Blick in die gleichnamige Erklärung.
Conditionnel Présent – Unregelmäßige Verben
Im Französischen gibt es unregelmäßige Verben, die in ihrer Konjugation im Conditionnel Présent Ausnahmen darstellen. In dieser Tabelle lernst Du die Konjugation der Verben être (sein), vouloir (wollen), savoir (kennen/wissen) und devoir (müssen) im Conditionnel Présent:
être | vouloir | savoir | devoir |
je serais | je voudrais | je saurais | je devrais |
tu serais | tu voudrais | tu saurais | tu devrais |
il/elle/on serait | il/elle/on voudrait | il/elle/on saurait | il/elle/on devrait |
nous serions | nous voudrions | nous saurions | nous devrions |
vous seriez | vous voudriez | vous sauriez | vous devriez |
ils/elles seraient | ils/elles voudraient | ils/elles sauraient | ils/elles devraient |
Bei der Konjugation von unregelmäßigen Verben auf -yer im Conditionnel Présent wandelst Du -y in -i um. In der Tabelle siehst Du diese Besonderheit am Verb nettoyer (waschen):
Person | nettoyer | Übersetzung |
1. Person Singular | je nettoierais | ich würde waschen |
2. Person Singular | tu nettoierais | du würdest waschen |
3. Person Singular | il/elle/on nettoierait | er/sie/man würde waschen |
1. Person Plural | nous nettoierions | wir würden waschen |
2. Person Plural | vous nettoieriez | ihr würdet waschen |
3. Person Plural | ils/elles nettoieraient | sie würden waschen |
Du hängst Die Conditionnel-Présent-Endungen an nettoier- an.
pouvoir – Conditionnel Présent Ausnahmen
Das Modalverb pouvoir (können) bildest Du im Conditionnel Présent unregelmäßig. Du konjugierst es wie folgt:
Personen | pouvoir | Übersetzung |
1. Person Singular | je pourrais | ich könnte |
2. Person Singular | tu pourrais | du könntest |
3. Person Singular | il/elle/on pourrait | er/sie/man könnte |
1. Person Plural | nous pourrions | wir könnten |
2. Person Plural | vous pourriez | ihr könntet |
3. Person Plural | ils/elles pourraient | sie könnten |
Ausnahmen gibt es bei der Übersetzung von Modalverben im Conditionnel Présent. Pouvoir und devoir (müssen) übersetzt Du als Präteritum ins Deutsche. Es heißt also "ich könnte" oder "ich müsste". Das Conditionnel Présent des Modalverbs vouloir (wollen) übersetzt Du stattdessen mit "ich würde wollen" oder "ich würde gern".
Beachte auch das doppelte -r bei der Konjugation von pouvoir im Conditionnel Présent. Verben, wie courir (rennen), voir (sehen) und envoyer (schicken) konjugierst Du ebenfalls mit einem doppelten -r im Conditionnel Présent.
Conditionnel Présent – faire
In dieser Tabelle kannst Du erkennen, wie Du das unregelmäßige Verb faire (machen) im Conditionnel Présent konjugierst:
Personen | faire | Übersetzung |
1. Person Singular | je ferais | ich würde machen |
2. Person Singular | tu ferais | du würdest machen |
3. Person Singular | il/elle/on ferait | er/sie/man würde machen |
1. Person Plural | nous ferions | wir würden machen |
2. Person Plural | vous feriez | ihr würdet machen |
3. Person Plural | ils/elles feraient | sie würden machen |
Ein Beispielsatz auf Französisch mit faire im Conditionnel Présent könnte so aussehen:
Aujourd'hui, nous ferions une randonnée.
(Heute würden wir eine Wanderung machen.)
Hier gebrauchst Du die 1. Person Singular von faire im Conditionnel Présent.
Conditionnel Présent – aller
Auch das Verb aller (gehen) konjugierst Du im Conditionnel Présent unregelmäßig. Schau Dir hierfür diese Konjugations-Tabelle an:
Personen | aller | Übersetzung |
1. Person Singular | j'irais | ich würde gehen |
2. Person Singular | tu irais | du würdest gehen |
3. Person Singular | il/elle/on irait | er/sie/man würde gehen |
1. Person Plural | nous irions | wir würden gehen |
2. Person Plural | vous iriez | ihr würdet gehen |
3. Person Plural | ils/elles iraient | sie würden gehen |
Bei aller im Conditionnel Présent hängst Du an den Verbstamm ir- die Conditionnel-Présent-Endungen an.
Conditionnel Présent – Verneinung
Bei der Verneinung umschließt Du mit den beiden Elementen ne und pas das Verb im Conditionnel Présent.
Je ne pourrais pas vivre sans chocolat.
(Ich könnte nicht ohne Schokolade leben.)
Hier umschließen die Elemente ne ... pas (nicht) das Verb pouvoir im Conditionnel Présent.
Conditionnel Présent – Verwendung
Die Verwendung des Conditionnel Présent entspricht der Verwendung des Konjunktiv I im Deutschen. Du kannst damit zum Beispiel:
- einen Vorschlag oder Ratschlag formulieren
- eine höfliche Frage oder Bitte stellen
- eine Möglichkeit ausdrücken
- einen Wunsch äußern
- eine Vermutung aufstellen
Mit dem Verb pouvoir (können) kannst Du beispielsweise im Conditionnel Présent verschiedene Aussagen machen. Im ersten Satz wird vorgeschlagen, dass das Subjekt tu (Du) ein Praktikum machen könnte. Deshalb verwendest Du das Verb pouvoir (können) im Conditionnel Présent.
Tu pourrais faire un stage.
(Du könntest ein Praktikum machen.)
Pourriez-vous m'accompagner?
(Könnten Sie mich begleiten?)
Im zweiten Beispielsatz benutzt Du pouvoir (können) im Conditionnel Présent, um eine höfliche Frage zu stellen und einen Wunsch auszudrücken.
Außerdem verwendest Du das Conditionnel Présent im Si-Satz Typ 2, wie Du in diesem Beispiel sehen kannst:
Si j'avais une voiture, je ferais un voyage.
(Wenn ich ein Auto hätte, würde ich eine Reise machen.)
Im Hauptsatz je ferais un voyage, benutzt Du das Conditionnel Présent von faire (machen). Den Nebensatz leitest du mit si (wenn) ein und konjugierst das Verb avoir im Imparfait.
Wirf gern einen Blick in die Erklärung "Si Sätze Französisch" hinein, um die verschiedenen Typen der Si-Sätze kennenzulernen.
Conditionnel Passé vs. Conditionnel Présent
Das Conditionnel Passé gehört wie das Conditionnel Présent zum französischen Modus Conditionnel. Du gebrauchst das Conditionnel Passé ebenfalls, um Wünsche, höfliche Bitten oder Ratschläge auszudrücken, der Unterschied liegt in der Zeit:
- Das Conditionnel Passé bezieht sich auf die Vergangenheit.
- Das Conditionnel Présent nutzt Du hingegen für gegenwärtige Wünsche, Bitten oder Ratschläge.
Du bildest das Conditionnel Passé mit den Hilfsverben avoir (haben) oder être (sein) im Conditionnel Présent und dem Participe Passé eines Vollverbs.
J'aurais aimé acheter cette robe hier.
(Ich wünschte, ich hätte dieses Kleid gestern gekauft.)
Der Beispielsatz ist ein Wunsch aus der Vergangenheit. Deshalb steht das Verb aimer (lieben) im Conditionnel Passé. Du verwendest dafür das Hilfsverb avoir im Conditionnel Présent aurais und das Participe Passé aimé.
Das Hilfsverb être benutzt Du vor Verben, die eine Bewegungsrichtung angeben oder vor reflexiven Verben. Dazu gehören unter anderem die Verben sortir (ausgehen), arriver (ankommen) und venir (kommen).
Die meisten Verben bildest Du im Conditionnel Passé aber mit dem Hilfsverb avoir.
Alle Regeln zur Bildung und Verwendung des Conditionnel Passé findest Du in der Erklärung "Conditionnel Passé".
Conditionnel Présent - Das Wichtigste
- Das Conditionnel Présent ist ein französischer Modus.
- Bei der Conditionnel Présent Bildung hängst Du die Endungen -ais, -ais, -ait, -ions, -iez, -aient an das letzte -r des Infinitivs eines Verbs an, zum Beispiel tu attendrais (du würdest warten).
- Ausnahmen in der Konjugation stellen zum Beispiel die unregelmäßigen Verben faire (machen), pouvoir (können) und aller (gehen) dar.
- Du verwendest das Conditionnel Présent, um über gegenwärtige Wünsche, höfliche Bitten, Vermutungen und Möglichkeiten zu sprechen. Zum Beispiel: Je voudrais acheter une glace.(Ich würde gern ein Eis kaufen.)
- Bei der Verwendung des Conditionnel Passé beziehst Du Dich auf vergangene Wünsche, Vermutungen und Möglichkeiten, die für die Gegenwart nicht mehr relevant sind.
References
- Blandine Berard Bergery, Pierre Vallois (2007). Approximation via regularization of the local time of semimartingales and Brownian motion. Available at: http://arxiv.org/abs/0709.0402v1 (Accessed: 14 January 2025).
- Ertugrul Basar (2015). Multiple-Input Multiple-Output OFDM with Index Modulation. Available at: http://arxiv.org/abs/1510.06141v1 (Accessed: 14 January 2025).
- Seda Dogan-Tusha, Armed Tusha, Ertugrul Basar, Huseyin Arslan (2020). Multidimensional Index Modulation for 5G and Beyond Wireless Networks. Available at: http://arxiv.org/abs/2010.00850v1 (Accessed: 14 January 2025).
Wie stellen wir sicher, dass unser Content korrekt und vertrauenswürdig ist?
Bei StudySmarter haben wir eine Lernplattform geschaffen, die Millionen von Studierende unterstützt. Lerne die Menschen kennen, die hart daran arbeiten, Fakten basierten Content zu liefern und sicherzustellen, dass er überprüft wird.
Content-Erstellungsprozess:
Lily Hulatt ist Digital Content Specialist mit über drei Jahren Erfahrung in Content-Strategie und Curriculum-Design. Sie hat 2022 ihren Doktortitel in Englischer Literatur an der Durham University erhalten, dort auch im Fachbereich Englische Studien unterrichtet und an verschiedenen Veröffentlichungen mitgewirkt. Lily ist Expertin für Englische Literatur, Englische Sprache, Geschichte und Philosophie.
Lerne Lily
kennen
Inhaltliche Qualität geprüft von:
Gabriel Freitas ist AI Engineer mit solider Erfahrung in Softwareentwicklung, maschinellen Lernalgorithmen und generativer KI, einschließlich Anwendungen großer Sprachmodelle (LLMs). Er hat Elektrotechnik an der Universität von São Paulo studiert und macht aktuell seinen MSc in Computertechnik an der Universität von Campinas mit Schwerpunkt auf maschinellem Lernen. Gabriel hat einen starken Hintergrund in Software-Engineering und hat an Projekten zu Computer Vision, Embedded AI und LLM-Anwendungen gearbeitet.
Lerne Gabriel
kennen