Schule 
Studium 
Ausbildung 
Karteikarten 
StudySmarter AI 
Notizen 
Lernplan 
Spaced Repetition 
Lernsets 
Finde einen Job 
Ausbildungen 
Magazine 
Mobile App 
Für Unternehmen 
Springe zu einem wichtigen Kapitel
(Dieses Buch ist spannend.)
Diesen Satz beginnst Du mit dem Demonstrativbegleiter ce auf Französisch. Sowohl im Deutschen als auch im Französischen benutzt Du diese Wortart fast täglich. Die Demonstrativbegleiter definierst Du folgendermaßen:
Demonstrativbegleiter (französische Übersetzung les adjectifs démonstratifs) begleiten Nomen und bestimmen eine Person oder eine Sache näher. Sie gehören zu les démonstratifs (die Demonstrativa), die Du in Demonstrativpronomen und Demonstrativbegleiter unterteilst.
Die Demonstrativpronomen lauten celui, celle, ceux und celles. Doch welche Demonstrativbegleiter gibt es in der französischen Grammatik und wie lautet ihre Übersetzung?
Demonstrativbegleiter Französisch – Grammatik
Für die Grammatik der Demonstrativbegleiter gelten folgende Regeln:
- Vor männlichen Nomen im Singular benutzt Du ce oder cet.
- Cet verwendest Du, wenn das Nomen mit einem Vokal oder einem stummen h beginnt.
- Vor weiblichen Nomen im Singular benutzt Du cette.
- Im Plural verwendest Du immer den Demonstrativbegleiter ces, unabhängig vom Geschlecht des Nomens.
Demonstrativbegleiter Französisch – Tabelle
In der Tabelle siehst Du, welche französischen Demonstrativbegleiter es gibt:
| Anzahl | Geschlecht: männlich | Geschlecht: weiblich | Übersetzung |
| Singular | ce/cet | cette | dieser/diese/dieses |
| Plural | ces | ces | diese |
Demonstrativbegleiter Französisch – Übersetzung
Die Übersetzung der französischen Demonstrativbegleiter ce/cet, cette lautet "dieser/diese/dieses", die von ces lautet "diese". Bei ce, cet und cette hängt die Übersetzung immer auch vom Kontext ab, während ces stets gleich übersetzt wird.
Ce – Französisch
Die Demonstrativbegleiter ce oder cet benutzt Du auf Französisch vor männlichen Nomen im Singular. Cet verwendest Du, wenn das Nomen mit einem stummen h oder einem Vokal ("a", "e", "i", "o", "u") beginnt. Schau Dir dazu die folgenden Beispielsätze an:
Ce gâteau est délicieux.
(Dieser Kuchen ist lecker.)
Cet oiseau est très coloré.
(Dieser Vogel ist sehr bunt.)
Der Demonstrativbegleiter ce begleitet das Nomen gâteau (Kuchen), das mit dem Konsonanten "g" beginnt. Das Bezugswort oiseau (Vogel) im zweiten Satz beginnt mit dem Vokal "o", deshalb verwendest Du den Demonstrativbegleiter cet.
Steht der Demonstrativbegleiter ce vor einer Tageszeit, kannst Du ihn auch mit "heute" übersetzen.
Ce matin, elle s'est réveillée tôt.
(Heute Morgen ist sie früh aufgewacht.)
Hier begleitet der Demonstrativbegleiter ce das männliche Nomen le matin (der Morgen). Jedoch übersetzt Du ce in dem Beispielsatz nicht mit "dieser/diese/dieses", sondern mit "heute".
Demonstrativbegleiter Französisch – ce-là & ce-ci
In der französischen Grammatik benutzt Du Demonstrativbegleiter, um auf Personen und Dinge hinzuweisen oder sie hervorzuheben. Les adjectifs démonstratifs beziehen sich auf ein Nomen, an das Du sie in Geschlecht und Anzahl anpasst. Im Satz stehen die Demonstrativbegleiter immer vor ihrem Bezugswort.
Ce dessin est le plus créatif.
(Diese Zeichnung ist die kreativste.)
Ce ist in diesem Beispiel der Demonstrativbegleiter. Er steht direkt vor dem Bezugswort dessin.
Die Demonstrativbegleiter kannst Du mit den Ergänzungen -là (da) und -ci (hier) verwenden, um eine Gegenüberstellung von Personen oder Dingen zu verdeutlichen:
- Mit der Ergänzung -là (da) drückst Du eine emotionale oder räumliche Ferne aus.
- Im Gegensatz dazu gebrauchst Du -ci (hier), um eine emotionale oder räumliche Nähe hervorzuheben.
Je n'achèterai pas ces lunettes-là. Elles sont moches.
(Ich werde diese Brille nicht kaufen. Sie ist hässlich.)
Ce repas-ci est délicieux, mais ce repas-là ne me goûte pas.
(Dieses Gericht ist köstlich, aber dieses Gericht schmeckt mir nicht.)
Der Partikel -là verstärkt die emotionale Ferne. Außerdem steht die Ergänzung hinter dem Nomen lunettes (die Brille), das vom Demonstrativbegleiter ces begleitet wird. Im zweiten Beispielsatz erzeugst Du durch die Ergänzungen -ci und -là eine Gegenüberstellung.
Demonstrativbegleiter Französisch – Einfach erklärt: Beispiele
Beispielsätze mit den Demonstrativbegleitern auf Französisch findest Du einfach erklärt in dieser Tabelle:
| Demonstrativbegleiter | Beispielsätze | Erklärung |
| ce | Ce problème va se résoudre.(Dieses Problem wird sich lösen.) | Das Substantiv problème ist männlich und im Singular. |
| cet | Cet arbre fait de l'ombre.(Dieser Baum wirft Schatten.) | Arbre ist auch ein männliches Substantiv im Singular. Jedoch beginnt es mit einem Vokal, sodass Du cet benutzt. |
| cette | Cette loi est nouvelle.(Dieses Gesetz ist neu.) | Loi ist ein weibliches Substantiv im Singular. |
| ces | Il est allergique à ces fleurs.(Er ist allergisch gegen diese Blumen.) | Das Substantiv fleurs steht im Plural. Das Geschlecht des Substantivs spielt hier keine Rolle. |
Celui, celle, ceux, celles – Demonstrativpronomen
Celui, celle, ceux, celles sind Demonstrativpronomen. Auch mit den Demonstrativpronomen hebst Du Personen oder Dinge hervor. Jedoch ersetzt Du mit den Pronomen das Nomen, auf das Du Dich beziehen möchtest. Im Gegensatz dazu begleiten und betonen Demonstrativbegleiter das Bezugswort nur.
Sieh Dir dazu das Beispiel an:
A: Quel livres lis-tu?
(Welches Buch liest du?)
B: Celui que tu m'a acheté.
(Das, das du mir gekauft hast.)
In der Antwort ersetzt Du das Substantiv le livre (das Buch) durch das Demonstrativpronomen celui (das).
Im Französischen gibt es einfache und zusammengesetzte Demonstrativpronomen. Sie lauten:
| Numerus | Form | maskulin | feminin | Übersetzung |
| Singular | einfach | celui | celle | derjenige/diejenige/dasjenige,der/die/das |
| zusammengesetzt | celui-là | celle-là | dieser/diese/dieses da | |
| celui-ci | celle-ci | dieser/diese/dieses hier | ||
| Plural | einfach | ceux | celles | diese/jene |
| zusammengesetzt | ceux-là | celles-là | diese/jene da | |
| ceux-ci | celles-ci | diese/jene hier |
Die zusammengesetzten Demonstrativpronomen bildest Du aus den einfachen Demonstrativpronomen und den Ergänzungen -ci (hier) und -là (da).
Zudem gibt es die neutralen Demonstrativpronomen ce, cela/ça und ceci (dies/das):
- Ce verwendest Du, um Subjekte zu ersetzen, die mit dem Verb être (sein) in einem Satz stehen.
- Um Subjekte zu ersetzen, die nicht mit être (sein) in einem Satz stehen, nutzt Du cela.
- Im mündlichen Sprachgebrauch verwendest Du das neutrale Demonstrativpronomen ça anstelle von cela.
- Ceci kommt nur in Gegenüberstellungen mit cela vor.
Im ersten Beispiel verwendest Du ce als Subjekt, da der Satz das Verb être (sein) enthält.
C'est une bonne idée! (Das ist eine gute Idee!)
Cela me ne plaît pas. (Das gefällt mir nicht.)
Im zweiten Satz ersetzt Du ebenfalls das Subjekt. Da hier das Verb plaire (gefallen) folgt, nutzt Du cela anstelle von ce.
Alle Regeln zur Bildung und Verwendung der Demonstrativpronomen findest Du in der Erklärung "Demonstrativpronomen Französisch".
Quel – Französisch
Quel, quelle, quels und quelles sind Fragebegleiter, auf Französisch les adjectifs interrogatifs. Sie gehören nicht zu den französischen Demonstrativbegleitern.
In der folgenden Tabelle siehst Du die Fragebegleiter sortiert nach Geschlecht und Anzahl:
| Anzahl | männlich | weiblich | Übersetzung |
| Singular | quel | quelle | welche/welcher/welches |
| Plural | quels | quelles | welche |
Genau wie die Demonstrativbegleiter stehen die Fragebegleiter vor dem zugehörigen Nomen. Sie passen sich in Anzahl und Geschlecht an das Nomen an. Du benutzt sie in Fragen und Ausrufen, wie Dir diese Beispiele zeigen:
Quelles chaussures est-ce que tu préfères?
(Welche Schuhe bevorzugst Du?)
Quelle chance!
(Was für ein Glück!)
Im ersten Beispiel benutzt Du den Fragebegleiter quelles (welche) als Fragewort. Im zweiten Beispielsatz verwendest Du den Fragebegleiter quelle als Teil eines Ausrufs.
Zudem passt Du die Fragebegleiter wie die Demonstrativbegleiter an das Bezugswort an. Der Fragebegleiter quelles steht im ersten Satz im Plural, da das Bezugswort chaussures (Schuhe) weiblich ist und im Plural steht. Im Gegensatz dazu verwendest Du im zweiten Beispiel den Fragebegleiter quelle im Singular, weil das weibliche Nomen chance (Glück/Zufall) im Singular steht.
Demonstrativbegleiter Französisch - Das Wichtigste
- Die Demonstrativbegleiter lauten auf Französisch ce, cet, cette (dieser/diese/dieses) und ces (diese).
- Sie begleiten immer ein Nomen, an das sie in Geschlecht und Anzahl angepasst sind.
- Die Demonstrativbegleiter benutzt Du in der französischen Grammatik, um auf Personen und Dinge hinzuweisen oder sie hervorzuheben, zum Beispiel ce t-shirt me plaît (dieses T-Shirt gefällt mir).
- Um eine Gegenüberstellung zu verdeutlichen, kannst Du die Begleiter mit den Ergänzungen -là (da) und -ci (hier) verwenden.
- Zum Beispiel: Ces fleurs-ci sont jolies, mais ces fleurs-là sont moches. (Diese Blumen hier sind hübsch, aber diese Blumen da sind hässlich.)
- Die Demonstrativpronomen celui, celle, ceux, celles benutzt Du in der französischen Grammatik, um Nomen zu ersetzen. Die Übersetzung lautet im Singular "der/die/das, derjenige/diejenige/dasjenige" und im Plural "diese/jene".
- Quel auf Französisch gehört nicht zu den Demonstrativbegleitern, sondern Fragebegleitern.
Lerne schneller mit den 10 Karteikarten zu Demonstrativbegleiter Französisch
Melde dich kostenlos an, um Zugriff auf all unsere Karteikarten zu erhalten.
Häufig gestellte Fragen zum Thema Demonstrativbegleiter Französisch
Wann schreibt man ce, cet, cette, ces?
Ce, cet, cette (dieser/diese/dieses) und ces (diese) schreibt man, wenn man Nomen hervorheben möchte. Dabei stehen die Demonstrativbegleiter anstelle eines Artikels direkt vor dem Bezugswort.
Wann braucht man cela?
Cela (dies/das) braucht man, um Substantive zu ersetzen. Cela ist ein neutrales Demonstrativpronomen, das hauptsächlich in der schriftlichen Sprache verwendet wird.
Wann verwende ich celui-ci und wann celui-là?
Celui-ci (dieses da) verwendest Du, um räumliche oder emotionale Nähe auszudrücken und celui-là (dieses da) verwendest Du bei räumlicher oder emotionaler Ferne.
Was sind Demonstrativbegleiter auf Französisch?
Demonstrativbegleiter sind auf Französisch ce, cet, cette (dieser/diese/dieses) und ces (diese). Im Französischen nennt man sie les adjectifs démonstratifs.
Über StudySmarter
StudySmarter ist ein weltweit anerkanntes Bildungstechnologie-Unternehmen, das eine ganzheitliche Lernplattform für Schüler und Studenten aller Altersstufen und Bildungsniveaus bietet. Unsere Plattform unterstützt das Lernen in einer breiten Palette von Fächern, einschließlich MINT, Sozialwissenschaften und Sprachen, und hilft den Schülern auch, weltweit verschiedene Tests und Prüfungen wie GCSE, A Level, SAT, ACT, Abitur und mehr erfolgreich zu meistern. Wir bieten eine umfangreiche Bibliothek von Lernmaterialien, einschließlich interaktiver Karteikarten, umfassender Lehrbuchlösungen und detaillierter Erklärungen. Die fortschrittliche Technologie und Werkzeuge, die wir zur Verfügung stellen, helfen Schülern, ihre eigenen Lernmaterialien zu erstellen. Die Inhalte von StudySmarter sind nicht nur von Experten geprüft, sondern werden auch regelmäßig aktualisiert, um Genauigkeit und Relevanz zu gewährleisten.
Erfahre mehr