Vielleicht ist Dir im Lateinunterricht schon das unregelmäßige Verbferre begegnet, was übersetzt "tragen" oder "bringen" bedeutet. Wie auch esse (sein) oder posse (können) zählt ferre zu den unregelmäßigen Verben, deren Formen etwas schwierig sein können. Da auch das Verbferre im Lateinischen sehr häufig vorkommt, ist es notwendig, sich diese Formen etwas genauer anzuschauen.
Obwohl die Formen von ferre auf den ersten Blick etwas verwirrend erscheinen, erfolgt die Bildung von ferre nach einem gewissen Muster. So lautet der Präsensstamm von ferre "fer-" und der Perfektstamm lautet "tul-". Das Partizip Futur Aktiv und das Partizip Perfekt Passiv hingegen werden mit dem Supinstamm gebildet, welcher "lat-" heißt. Im folgenden Abschnitt erhältst Du einen Überblick über die Bildung von ferre in den unterschiedlichen Zeiten.
Supinstamm ist die Bezeichnung für den Stamm, mit welchem das Partizip Perfekt Passiv und das Partizip Futur Aktiv gebildet werden.
Die Bildung von ferre mit Präsensstamm
Zunächst erhältst Du einen Überblick über die Bildung vonferre in den Zeiten, in denen die lateinischen Verben mit dem Präsensstamm gebildet werden (Präsens, Imperfekt und Futur I). Der Präsensstamm von ferre lautet "fer-", jedoch gibt es im Präsens einige Ausnahmen von der regelmäßigen Bildung.
Ferre im Präsens
Sobald auf den Präsensstamm "fer-" ein "m" oder ein "n" folgen, so wird in allen Personen außer der 3. Person Plural der Vokal "-i-" eingefügt. In der 3. Person Plural wird stattdessen ein "-u-" eingesetzt. In der folgenden Tabelle findest Du die Präsensformen vonferre im Indikativ Aktiv und Passiv:
Indikativ
Aktiv
Passiv
1. Person Singular
fer-o
fer-or
2. Person Singular
fer-s
fer-ris
3. Person Singular
fer-t
fer-tur
1. Person Plural
fer-i-mus
fer-i-mur
2. Person Plural
fer-tis
fer-i-mini
3. Person Plural
fer-u-nt
fer-u-ntur
Im Konjunktiv hingegen erfolgt die Bildung von ferre im Aktiv und im Passiv regelmäßig, indem ein "-a-" vor die Personalendungen eingeschoben wird:
Konjunktiv
Aktiv
Passiv
1. Person Singular
fer-a-m
fer-a-r
2. Person Singular
fer-a-s
fer-a-ris
3. Person Singular
fer-a-t
fer-a-tur
1. Person Plural
fer-a-mus
fer-a-mur
2. Person Plural
fer-a-tis
fer-a-mini
3. Person Plural
fer-a-nt
fer-a-ntur
Ferre im Imperfekt
Die folgende Tabelle zeigt den Indikativ Imperfekt im Aktiv und Passiv vonferre:
Indikativ
Aktiv
Passiv
1. Person Singular
fer-eba-m
fer-eba-r
2. Person Singular
fer-eba-s
fer-eba-ris
3. Person Singular
fer-eba-t
fer-eba-tur
1. Person Plural
fer-eba-mus
fer-eba-mur
2. Person Plural
fer-eba-tis
fer-eba-mini
3. Person Plural
fer-eba-nt
fer-eba-ntur
Im Konjunktiv Imperfekt werden die Aktiv- und Passivendungen an den Infinitiv von ferre angehängt:
Konjunktiv
Aktiv
Passiv
1. Person Singular
ferre-m
ferre-r
2. Person Singular
ferre-s
ferre-tis
3. Person Singular
ferre-t
ferre-tur
1. Person Plural
ferre-mus
ferre-mur
2. Person Plural
ferre-tis
ferre-mini
3. Person Plural
ferre-nt
ferre-ntur
Ferre im Futur I
Da es keinen Konjunktiv Futur gibt, findest Du in dieser Tabelle die Formen des Futur I von ferreim Indikativ:
Indikativ
Aktiv
Passiv
1. Person Singular
fer-a-m
fer-a-r
2. Person Singular
fer-e-s
fer-e-ris
3. Person Singular
fer-e-t
fer-e-tur
1. Person Plural
fer-e-mus
fer-e-mur
2. Person Plural
fer-e-tis
fer-e-mini
3. Person Plural
fer-e-nt
fer-e-ntur
Die Bildung von ferremit Perfektstamm
Es gibt tatsächlich einen Perfektstamm von ferre, mit dem die restlichen Formen gebildet werden können. Dieser Perfektstamm lautet “tul-“ und sieht nicht so aus, als würde er von ferre abstammen. An diesen Stamm kannst Du dann die Endungen hängen. In den Zeiten, die mit dem Perfektstamm gebildet werden (Perfekt, Plusquamperfekt, Futur II), ist ferre also regelmäßig.
Ferre im Perfekt Aktiv
Im Indikativ Perfekt und dem Konjunktiv Perfekt werden die jeweils typischen Perfektendungen an den Perfektstamm “tul-“ gehängt:
An dieser Stelle siehst Du nur die Formen des Aktiv, die mit dem Perfektstamm gebildet werden. Die Passivformen werden mit dem Supinstamm “lat-“ gebildet, welcher weiter unten in der Erklärung vorgestellt wird.
Indikativ
Konjunktiv
1. Person Singular
tul-i
tul-erim
2. Person Singular
tul-isti
tul-eris
3. Person Singular
tul-it
tul-erit
1. Person Plural
tul-imus
tul-erimus
2. Person Plural
tul-istis
tul-eritis
3. Person Plural
tul-erunt
tul-erint
Ferre im Plusquamperfekt Aktiv
Auch im Plusquamperfekt erfolgt die Bildung regelmäßig. Im Konjunktiv Plusquamperfekt werden an den Perfektstamm die Silben “-isse-“ eingeschoben und anschließend die Personalendung angehängt. Im Indikativ hingegen werden die Silben “-era-“ und anschließend die Personalendung angehängt.
Indikativ
Konjunktiv
1. Person Singular
tul-era-m
tul-isse-m
2. Person Singular
tul-era-s
tul-isse-s
3. Person Singular
tul-era-t
tul-isse-t
1. Person Plural
tul-era-mus
tul-isse-mus
2. Person Plural
tul-era-tis
tul-isse-tis
3. Person Plural
tul-era-nt
tul-isse-nt
Ferre im Futur II Aktiv
Auch das Futur II gibt es nur im Indikativ. Es wird auch regelmäßig gebildet, indem nämlich in der 1. Person Singular “-ero“ und in allen anderen Personen “-eri-“ + Personalendung angehängt wird:
Indikativ
1. Person Singular
tul-ero
2. Person Singular
tul-eri-s
3. Person Singular
tul-eri-t
1. Person Plural
tul-eri-mus
2. Person Plural
tul-eri-tis
3. Person Plural
tul-eri-nt
Die Bildung von ferre mit dem Supinstamm
Für die Bildung der restlichen Zeiten im Passiv und dem Partizip Perfekt Passiv (PPP) und Partizip Futur Aktiv (PFA) benötigt man den Supinstamm von ferre. Dieser Supinstamm wird für immer für die Bildung von PPP und PFA verwendet und lautet bei ferre “lat-“. Im folgenden Abschnitt erhältst Du einen Überblick über die Bildung der restlichen Formen von ferre:
Das Partizip Perfekt Passiv und Partizip Futur Aktiv von ferre
Das Partizip Perfekt Passiv von ferre lautet latus, -a, -um. Es wird nach der a-/o-Deklination dekliniert:
Singular
Plural
M.
F.
N.
M.
N.
F.
Nominativ
lat-us
lat-a
lat-um
lat-i
lat-ae
lat-a
Genitiv
lat-i
lat-ae
lat-i
lat-orum
lat-arum
lat-orum
Dativ
lat-o
lat-ae
lat-o
lat-is
lat-is
lat-is
Akkusativ
lat-um
lat-am
lat-um
lat-os
lat-as
lat-a
Ablativ
lat-o
lat-a
lat-o
lat-is
lat-is
lat-is
Das Partizip Futur Aktiv hingegen lautet laturus, -a, -um. Es wird wie auch das PPP nach der a-/o-Deklination dekliniert:
Singular
Plural
M.
F.
N.
M.
F.
N.
Nominativ
latur-us
latur-a
latur-um
latur-i
latur-ae
latur-a
Genitiv
latur-i
latur-ae
latur-i
latur-orum
latur-arum
latur-orum
Dativ
latur-o
latur-ae
latur-o
latur-is
latur-is
latur-is
Akkusativ
latur-um
latur-am
latur-um
latur-os
latur-as
latur-a
Ablativ
latur-o
latur-a
latur-o
latur-is
latur-is
latur-is
Ferre im Perfekt Passiv
Der Indikativ Perfekt Passiv wird durch das Partizip Perfekt Passiv und den Indikativ Präsens vom Hilfsverb esse gebildet. Der Konjunktiv Perfekt Passiv wird nach dem gleichen Schema mit dem PPP gebildet, nur folgt anstelle des Indikativ Präsens von esse hier der Konjunktiv Präsens von esse:
Weitere Informationen zum Hilfsverb esse findest Du in der gleichnamigen Erklärung. In der folgenden Tabelle wird jeweils nur die Form des Verbes im Neutrum gezeigt.
Indikativ
Konjunktiv
1. Person Singular
latum sum
latum sim
2. Person Singular
latum es
latum sis
3. Person Singular
latum est
latum sit
1. Person Plural
lata sumus
lata simus
2. Person Plural
lata estis
lata sitis
3. Person Plural
lata sunt
lata sint
Ferre im Plusquamperfekt Passiv
Für die Bildung des Plusquamperfekt Passiv benötigt man auch das PPP. Im Indikativ folgt auf dieses PPP der Indikativ Imperfekt von esse, im Konjunktiv folgt der Konjunktiv Imperfekt von esse:
Indikativ
Konjunktiv
1. Person Singular
latum eram
latum essem
2. Person Singular
latum eras
latum esses
3. Person Singular
latum erat
latum esset
1. Person Plural
lata eramus
lata essemus
2. Person Plural
lata eratis
lata essetis
3. Person Plural
lata erant
lata essent
Ferre im Futur II Passiv
Für die Bildung des Indikativ Futur II Passiv folgt auf das PPP der Indikativ von esse im Futur I:
Wie Du vielleicht weißt, ist der Imperativ die Befehlsform der Verben. Mit diesem Modus fordert man andere auf, etwas zu tun. Es wird unterschieden zwischen dem Imperativ I und dem Imperativ II.
Der Imperativ I von ferre
Der Imperativ I wird für direkte Befehle und Aufforderungen benutzt und wird auch "spezieller Imperativ" genannt. Du kannst diesen Imperativ I daran erkennen, dass Personen immer direkt damit angesprochen werden. Es gibt ihn also nur in der 2. Person Singular (du) und Plural (ihr). In der folgenden Tabelle findest Du die Formen des Imperativ I:
Singular
Plural
2. Person
fer
fer-te
3. Person
-
-
Fer vasa!
(Bringe die Gefäße!)
Der Imperativ II von ferre
Der Imperativ II wird auch Imperativ Futur oder "genereller Imperativ" genannt. Er begegnet Dir häufig bei Aussagen mit allgemeiner Gültigkeit wie Vorschriften und Gesetzen und bei Befehlen, die unter bestimmten Bedingungen ausgeführt werden sollen.
Singular
Plural
2. Person
ferto
ferto
3. Person
fertote
ferunto
Die Übersetzung dieses Imperativs erfolgt am besten mit “sollen“:
Ferto vasa in culinam.
(Du sollst das Geschirr in die Küche bringen.)
Komposita von ferre – Tabelle
Wie auch das Hilfsverb esse kann ferre mit Präpositionen Wortzusammensetzungen (Komposita) bilden. Diese werden genauso wie ferre konjugiert. Einige dieser Komposita findest Du in der folgenden Tabelle:
Infinitiv
Präsens
Perfekt
PPP
Übersetzung
affere
affero
attuli
allatum
herbeitragen
auferre
aufero
abstuli
ablatum
wegtragen
conferre
confero
contuli
collatum
vergleichen, zusammentragen
differre
differo
distuli
dilatum
verschieben
efferre
effero
extuli
elatum
hinaustragen
inferre
infero
intuli
illatum
hineintragen
offerre
offero
obtuli
oblatum
anbieten
perferre
perfero
pertuli
perlatum
ertragen
referre
refero
rettuli
relatum
zurückbringen, melden
Bei dem Verb offerre kannst Du an das deutsche Verb “offerieren“ oder das englische to offer denken. Bei referre kannst Du an das deutsche Substantiv "das Referat" denken.
ferre Latein – Das Wichtigste
Ferre ist ein unregelmäßiges Verb und bedeutet “tragen“ oder “bringen“.
Besonders die Präsensformen von ferre sind unregelmäßig.
Der Perfektstamm “tul-“ ist zwar unregelmäßig, die Perfektzeiten werden aber regelmäßig gebildet, indem sie an den Perfektstamm angehängt werden.
Der Supinstamm von ferre ist ebenfalls unregelmäßig und lautet “lat-“, woraus sich das Partizip Perfekt Passiv (PPP) latus, -a, -um ergibt.
Alle Verben, die Wortzusammensetzungen (Komposita) von ferre sind, werden wie ferre konjugiert. Es gibt jedoch Besonderheiten bei der Zusammensetzung zu beachten.
Nachweise
Rubenbauer; Hofmann (1995). Lateinische Grammatik. C. C. Buchners Verlag
Lerne schneller mit den 4 Karteikarten zu ferre Latein
Melde dich kostenlos an, um Zugriff auf all unsere Karteikarten zu erhalten.
Wie stellen wir sicher, dass unser Content korrekt und vertrauenswürdig ist?
Bei StudySmarter haben wir eine Lernplattform geschaffen, die Millionen von Studierende unterstützt. Lerne die Menschen kennen, die hart daran arbeiten, Fakten basierten Content zu liefern und sicherzustellen, dass er überprüft wird.
Content-Erstellungsprozess:
Lily Hulatt
Digital Content Specialist
Lily Hulatt ist Digital Content Specialist mit über drei Jahren Erfahrung in Content-Strategie und Curriculum-Design. Sie hat 2022 ihren Doktortitel in Englischer Literatur an der Durham University erhalten, dort auch im Fachbereich Englische Studien unterrichtet und an verschiedenen Veröffentlichungen mitgewirkt. Lily ist Expertin für Englische Literatur, Englische Sprache, Geschichte und Philosophie.
Gabriel Freitas ist AI Engineer mit solider Erfahrung in Softwareentwicklung, maschinellen Lernalgorithmen und generativer KI, einschließlich Anwendungen großer Sprachmodelle (LLMs). Er hat Elektrotechnik an der Universität von São Paulo studiert und macht aktuell seinen MSc in Computertechnik an der Universität von Campinas mit Schwerpunkt auf maschinellem Lernen. Gabriel hat einen starken Hintergrund in Software-Engineering und hat an Projekten zu Computer Vision, Embedded AI und LLM-Anwendungen gearbeitet.
StudySmarter ist ein weltweit anerkanntes Bildungstechnologie-Unternehmen, das eine ganzheitliche Lernplattform für Schüler und Studenten aller Altersstufen und Bildungsniveaus bietet. Unsere Plattform unterstützt das Lernen in einer breiten Palette von Fächern, einschließlich MINT, Sozialwissenschaften und Sprachen, und hilft den Schülern auch, weltweit verschiedene Tests und Prüfungen wie GCSE, A Level, SAT, ACT, Abitur und mehr erfolgreich zu meistern. Wir bieten eine umfangreiche Bibliothek von Lernmaterialien, einschließlich interaktiver Karteikarten, umfassender Lehrbuchlösungen und detaillierter Erklärungen. Die fortschrittliche Technologie und Werkzeuge, die wir zur Verfügung stellen, helfen Schülern, ihre eigenen Lernmaterialien zu erstellen. Die Inhalte von StudySmarter sind nicht nur von Experten geprüft, sondern werden auch regelmäßig aktualisiert, um Genauigkeit und Relevanz zu gewährleisten.