Mehr Informationen zum Genitiv findest Du in der Erklärung "Der Genitiv".
Den Genitivus Partitivus erkennen
Um zu sehen, dass man einen Genitivus Partitivus vor sich hat, ist es wichtig, die Formen des Genitivs zu kennen. Weil ein Genitivus Partitivus nämlich nur eine Spezialfunktion des Genitivs ist, hat er keine eigenen Endungen. In dieser Tabelle findest Du die Endungen des Genitivs in den unterschiedlichen Deklinationsklassen, um den Genitivus Partitivus erkennen zu können:
| Singular | Plural |
a-Deklination | -ae | -arum |
o-Deklination | -i | -orum |
3. Deklination | -is | -um/ -ium |
u-Deklination | -us | -uum |
e-Deklination | -ei | -erum |
Der Genitiv Plural endet in allen Deklinationen mit -um. Pass hier jedoch auf, dass du einen Genitiv Plural nicht mit einem Akkusativ oder Nominativ Singular verwechselst!
Erklärung zum Genitivus Partitivus
Während ein Genitiv auf die Frage "Wessen?" antwortet, antwortet der Genitivus Partitivus auf die Frage "Ein Teil von Was?". Er bezeichnet also ein "Ganzes", von dem ein "Teil" angegeben ist und wird deshalb auch als genitivus totius "Genitiv des Ganzen" bezeichnet.
Pars hominum linguam Latinam amat.
(Ein Teil der Leute liebt die lateinische Sprache.)
In diesem Beispiel bilden die "Leute" das Ganze, von denen aber nur ein "Teil" die lateinische Sprache liebt.
Caesar magna copia frumenti eguit.
(Caesar benötigte eine große Menge an Getreide.)
Hier steht das "Getreide" für das Ganze, von dem Caesar einen Teil – eine "große Menge" – benötigt.
Es gibt neben dem Genitivus Totius auch weitere Spezialfunktionen des Genitivs, wie zum Beispiel den Genitivus Qualitatis oder den Genitivus Subiectivus/Obiectivus. Mehr Informationen zu diesen Genitiven findest Du in den gleichnamigen Erklärungen.
Die Übersetzung des Genitivus Partitivus
Hast Du erkannt, dass es sich um einen Genitivus Partitivus handelt, sollte die Übersetzung auf die Frage "Ein Teil von Was?" antworten. In einigen Fällen klingt die Übersetzung im Deutschen wie ein ganz normaler Genitiv, in anderen Fällen ist dies jedoch nicht möglich:
Pars militum pugnare noluit.
(Ein Teil der Soldaten wollte nicht kämpfen.)
Quis hominum immortalis est?
(Wer der Menschen ist unsterblich?)
oder besser:
(Wer von den Menschen ist unsterblich?)
In manchen Erscheinungen ist der Genitiv aus dem Lateinischen in der deutschen Übersetzung nicht mehr erkennbar:
Paulum lucri mihi est.
(Ich habe wenig Gewinn.)
Der Genitivus Partitivus im Deutschen
Im Deutschen gibt es eine solche spezielle Einteilung in Genitiv und Genitivus Partitivus nicht. Stattdessen nimmt der Genitiv als Zugehörigkeitsfall manchmal auch eine partitive Funktion ein:
Ich esse ein Stück des Kuchens.
Selten findet sich dieser Genitivus Partitivus auch in alten deutschen Wendungen:
Einige Beispiele zum Genitivus Partitivus
In diesem Absatz sind einige weitere Beispiele zusammengestellt, die diesen Genitivus Partitivus enthalten:
Nemo mortalium sine auxilio deos vincere potuit.
(Niemand der Sterblichen konnte die Götter ohne Hilfe besiegen.)
Nobis satis praesidii est.
(Wir haben genügend Schutz.)
Caesar fortissimes omnium Gallorum superavit.
(Caesar überragte die Tapfersten von allen Galliern.)
Ubi terrarum domus patris est?
(Wo in aller Welt ist das Haus des Vaters?)
Einige Genitivus Partitivus Übungen findest Du in den Karteikarten.
Genitivus Partitivus - Das Wichtigste
- Der Genitivus Partitivus ist eine Spezialfunktion des Genitivs und trägt die gleichen Endungen.
- Ein Genitivus Partitivus bezeichnet ein Ganzes, von dem ein Teil gegeben ist.
- Deshalb antwortet er auf die Frage "Ein Teil von Was?".
- Im Deutschen findet sich diese Funktion zum Teil noch in alten Wendungen wie "Wohin des Weges?".
Wie stellen wir sicher, dass unser Content korrekt und vertrauenswürdig ist?
Bei StudySmarter haben wir eine Lernplattform geschaffen, die Millionen von Studierende unterstützt. Lerne die Menschen kennen, die hart daran arbeiten, Fakten basierten Content zu liefern und sicherzustellen, dass er überprüft wird.
Content-Erstellungsprozess:
Lily Hulatt ist Digital Content Specialist mit über drei Jahren Erfahrung in Content-Strategie und Curriculum-Design. Sie hat 2022 ihren Doktortitel in Englischer Literatur an der Durham University erhalten, dort auch im Fachbereich Englische Studien unterrichtet und an verschiedenen Veröffentlichungen mitgewirkt. Lily ist Expertin für Englische Literatur, Englische Sprache, Geschichte und Philosophie.
Lerne Lily
kennen
Inhaltliche Qualität geprüft von:
Gabriel Freitas ist AI Engineer mit solider Erfahrung in Softwareentwicklung, maschinellen Lernalgorithmen und generativer KI, einschließlich Anwendungen großer Sprachmodelle (LLMs). Er hat Elektrotechnik an der Universität von São Paulo studiert und macht aktuell seinen MSc in Computertechnik an der Universität von Campinas mit Schwerpunkt auf maschinellem Lernen. Gabriel hat einen starken Hintergrund in Software-Engineering und hat an Projekten zu Computer Vision, Embedded AI und LLM-Anwendungen gearbeitet.
Lerne Gabriel
kennen