Caesar illam frugem cenat.
(Caesar isst jene Frucht.)
Welche anderen "Demonstrativpronomen (Latein)" es noch gibt, kannst Du in der gleichnamigen Erklärung nachlesen.
ille, illa, illud – Deklination & Formen
Die Demonstrativpronomen ille, illa, illud werden unregelmäßig gebildet und entsprechen keiner Deklination. Die Formen Genitiv und Dativ Singular und Dativ und Ablativ Plural sind einfacher zu lernen, da die Formen in allen grammatischen Geschlechtern gleich sind. Ebenfalls ähneln einige Endungen der o-Deklination. In dieser Tabelle kannst Du Dir die Formen und die passende deutsche Bedeutung anschauen:
Kasus | Maskulinum Singular | Femininum Singular | Neutrum Singular |
Nominativ | ille | jener | illa | jene | illud | jenes |
Genitiv | illius | jenes | illius | jener | illius | jenes |
Dativ | illi | jenem | illi | jener | illi | jenem |
Akkusativ | illum | jenen | illam | jene | illud | jenes |
Ablativ | (ab) illo | von jenem | (ab) illa | von jener | (ab) illo | von jenem |
Kasus | Maskulinum Plural | Femininum Plural | Neutrum Plural |
Nominativ | illi | jene | illae | jene | illa | jene |
Genitiv | illorum | jener | illarum | jener | illorum | jener |
Dativ | illis | jenen | illis | jenen | illis | jenen |
Akkusativ | illos | jene | illas | jene | illa | jene |
Ablativ | (ab) illis | von jenen | (ab) illis | von jenen | (ab) illis | von jenen |
iste, ista, istud und ipse, ipsa, ipsum werden wie ille, illa, illud dekliniert.
ille, illa, illud – Übersetzung und Verwendung
Die Demonstrativpronomen ille, illa, illud werden mit "jener, jene, jenes" übersetzt. Sie werden immer für das Substantiv verwendet, welches sich in größerer Entfernung des Sprechers bzw. Erzählers befindet:
Ille puer clamat.
(Jener Junge schreit.)
Illud templum video.
(Ich sehe jenen Tempel (dort drüben).)
Wenn sich das Demonstrativpronomen auf ein Substantiv aus dem vorherigen Satz bezieht, dann bezieht es sich immer auf das weiter entfernte Wort im vorherigen Satz:
Anna templum intrat. Illa valde gaudet.
(Anna betritt den Tempel. Jene freut sich sehr.)
Amicus servam vocat. Serva illum salutat.
(Der Freund ruft die Sklavin. Die Sklavin grüßt jenen.)
Die Pronomen ille, illa, illud können ebenfalls mit "jener, jene, jenes berühmte" übersetzt werden:
Ut poeta ille dixit:
(Wie jener (berühmte) Dichter sagte:)
ille illa illud – Das Wichtigste
- Ille, illa, illud – Deklination: Die Formen von ille, illa, illud werden unregelmäßig gebildet.
- Latein – Demonstrativpronomen ille, illa, illud : Sie betonen Substantive und heben diese hervor.
- Sie werden für Substantive verwendet, die sich in größerer Entfernung des Sprechers befinden.
- Ille, illa, illud – Deutsch: Sie werden mit "jener, jene, jenes" übersetzt.
Nachweise
- Utz; Kammerer (2013). Felix Begleitband Neu. C.C. Buchner Verlag.
Wie stellen wir sicher, dass unser Content korrekt und vertrauenswürdig ist?
Bei StudySmarter haben wir eine Lernplattform geschaffen, die Millionen von Studierende unterstützt. Lerne die Menschen kennen, die hart daran arbeiten, Fakten basierten Content zu liefern und sicherzustellen, dass er überprüft wird.
Content-Erstellungsprozess:
Lily Hulatt ist Digital Content Specialist mit über drei Jahren Erfahrung in Content-Strategie und Curriculum-Design. Sie hat 2022 ihren Doktortitel in Englischer Literatur an der Durham University erhalten, dort auch im Fachbereich Englische Studien unterrichtet und an verschiedenen Veröffentlichungen mitgewirkt. Lily ist Expertin für Englische Literatur, Englische Sprache, Geschichte und Philosophie.
Lerne Lily
kennen
Inhaltliche Qualität geprüft von:
Gabriel Freitas ist AI Engineer mit solider Erfahrung in Softwareentwicklung, maschinellen Lernalgorithmen und generativer KI, einschließlich Anwendungen großer Sprachmodelle (LLMs). Er hat Elektrotechnik an der Universität von São Paulo studiert und macht aktuell seinen MSc in Computertechnik an der Universität von Campinas mit Schwerpunkt auf maschinellem Lernen. Gabriel hat einen starken Hintergrund in Software-Engineering und hat an Projekten zu Computer Vision, Embedded AI und LLM-Anwendungen gearbeitet.
Lerne Gabriel
kennen