Demonstrativpronomen Spanisch

Demonstrativpronomen in Spanisch – Formen

Die Demonstrativpronomen sind ein wichtiger Bestandteil der spanischen Grammatik. Du kannst sie benutzen, um den räumlichen oder zeitlichen Kontext eines Substantivs genauer zu beschreiben. Sie geben Dir Informationen darüber, in welchem temporalen oder lokalen Verhältnis sich der Sprecher zu dem damit beschriebenen Substantiv befindet. Im Spanischen gibt es folgende Demonstrativpronomen:

• este
• ese
• aquel

Diese Demonstrativpronomen erfüllen nicht nur eine bestimmte Rolle, jedes hat außerdem unterschiedliche Formen. Dabei wird zwischen bestimmten Formen und unbestimmten Formen unterschieden. Bei den Personalpronomen, Possessivpronomen, Objektpronomen und Relativpronomen ist das ähnlich.

Die bestimmten Formen der Demonstrativpronomen

Demonstrativpronomen treten am häufigsten in der bestimmten Form auf. Das Demonstrativpronomen funktioniert in diesem Fall ähnlich wie ein Adjektiv. Der wichtigste Unterschied: Adjektive stehen meistens hinter einem Substantiv, während Demonstrativpronomen direkt davor stehen.

In ihrer bestimmten Form begleiten Demonstrativpronomen ein bestimmtes Substantiv und werden diesem entsprechend dekliniert. Du passt das Demonstrativpronomen also an Genus (Geschlecht) und Numerus (Singular oder Plural) des Substantivs an. So sehen die entsprechenden Formen der drei Demonstrativpronomen este, ese und aquel aus:

Die Angleichung an das Genus und den Numerus in einem Satzgefüge siehst Du in den folgenden Beispielsätzen:

Die unbestimmten Formen der Demonstrativpronomen

Die unbestimmten Formen der Demonstrativpronomen werden auch neutrale Formen genannt. Sie sind neutral, weil Du sie nur bedingt an das dazugehörige Substantiv anpasst. Die unbestimmten Demonstrativpronomen begleiten ein Substantiv nicht, sie ersetzen es komplett.

Demonstrativpronomen gibt es in ihrer neutralen Form nur im Singular. In dieser Tabelle findest Du die neutralen Formen der Demonstrativpronomen:

Wenn ein Demonstrativpronomen allein verwendet wird, also anstelle eines Substantivs, dann wird es in seiner neutralen Form verwendet. Maskuline Substantive ersetzt Du mit esto, eso oder aquello, und weibliche Substantive mit esta, esa oder aquella.

Demonstrativpronomen in Spanisch – Verwendung

Es gibt drei unterschiedliche Demonstrativpronomen: este, ese und aquel. Wann Du welches Demonstrativpronomen benutzt, hängt von der jeweiligen Distanz ab, die Du zu dem jeweiligen Objekt hast, das Du bezeichnen möchtest:

• Mit este beschreibst Du Dinge, die sich räumlich oder zeitlich in Deiner Nähe befinden.
• Aquel verwendest Du für Dinge, die in weiter Ferne liegen.
• Ese benutzt Du für Dinge, die nicht unmittelbar in Deiner Nähe sind, aber auch nicht weit entfernt.

Du kannst Demonstrativpronomen in räumlichen oder zeitlichen Kontexten verwenden, wie in folgenden Beispielen dargestellt:

Denk daran, este verdeutlicht Nähe. Wenn Du also este in einem temporalen Kontext verwendest, ist meistens der gleiche Tag gemeint. Esta mañana bedeutet daher nicht nur "diesen Morgen", sondern auch "heute Morgen".

Demonstrativpronomen und Lokaladverbien

Lokaladverbien beschreiben die örtlichen Umstände einer Situation.

Diese Tabelle verdeutlicht, welche Demonstrativpronomen und Lokaladverben zusammenpassen:

Es lässt sich Folgendes festhalten:

• Mit este und aquí drückst du Nähe aus.
• Mit ese und ahí drückst du Reichweite aus (weder Nähe noch Ferne).
• Mit aquel und allí drückst du Ferne aus.

Demonstrativpronomen vs. Relativpronomen in Spanisch

Die Pronomen heißen im Deutschen auch "Fürwörter". Sie ersetzen bestimmte Substantive oder beschreiben sie näher. Während sich Personal- und Possessivpronomen meistens auf Personen beziehen, beschreiben sind Demonstrativpronomen und Relativpronomen ein Substantiv näher.

Demonstrativpronomen können im Gegensatz zu Relativpronomen ein Substantiv auch einfach komplett ersetzen. Dafür benutzt Du ihre neutrale Form. In dieser Tabelle findest Du die größten Unterschiede zwischen Demonstrativpronomen und Relativpronomen: