Jahreszahlen Spanisch

Jahreszahlen auf Spanisch – Ausgeschrieben und Übersetzt

Im Spanischen werden die Jahreszahlen aus drei bis fünf Bestandteilen "gebaut". Die Einerzahlen sind dabei die Zahlen von 1 bis 10. Im Tabellenkopf kannst Du die allgemeine Reihenfolge der Jahreszahlen erkennen. Darunter wird Dir dies anhand des Jahres 1843 dargestellt:

In der letzten Spalte ist die Jahreszahl schon fast komplett ausgeschrieben. Allerdings verbindet man die Zehner- und Einersatz ab 20 mit einem y (und). Schließlich wird die Jahreszahl 1843 wie folgt ausgeschrieben:

• mil ochocientos cuarenta y tres

Bei einem Jahr ohne entsprechender Hunderter-, Zehner- oder Einerzahl, lässt Du diese bei der Aufzählung einfach aus. Ein Beispiel zu diesen Fällen verdeutlichen Dir die nächsten Beispiele:

Tausenderzahlen

Die Tausenderzahlen werden durch die entsprechende Zahl am Anfang bestimmt, die den Tausender angibt. Diese kann sich ebenso auf die ersten Zahlen beziehen und bestimmt somit die Höhe des Tausenders. Die passenden Tausenderzahlen sind in folgender Tabelle aufgelistet:

Wie Du eine Tausenderzahl als Jahreszahl innerhalb eines Satzes ausdrücken kannst, zeigt Dir kommendes Beispiel:

Hunderterzahlen

Die Hunderterzahlen werden, ähnlich wie die Tausender, aus einer vorangestellten Zahl und dem spanischen Wort für "Hundert" (ciento) zusammengesetzt. Ab 200 (doscientos) stehen sie, wie Du in der Tabelle sehen kannst, im Plural, da es sich dabei um mehrere Hunderter handelt:

Die Einhunderter-Zahlen werden allerdings etwas anders aufgebaut. Die spanische Übersetzung für "100" ist cien, die darauffolgenden Zahlen beginnen allerdings mit ciento:

Heutzutage bestehen die Jahreszahlen aus vier Ziffern, auch wenn eine dieser Ziffern eine "null" ist und somit wegfällt. Früher, vor und nach Beginn der Jahreszählung bzw. vor und nach Christus, wurden auch kleinere Jahreszahlen datiert, wie hier:

Jahreszahlen auf Spanisch – Aussprache

Um die Jahreszahlen auf Spanisch in einem Gespräch auszusprechen, werden diese von links nach rechts, beziehungsweise von der größten bis zur kleinsten Zahl, genannt. Genauso wie die Wochentage sind Jahreszahlen im Spanischen ebenfalls immer männlich. Deshalb wird bei einem definitiven Jahr der Artikel el vorangestellt. Die Beispiele im Anschluss demonstrieren Dir die Reihenfolge bei der Aussprache:

Anhand des letzten Beispielsatzes lässt sich die Verwendung von el erkennen.

Jahrhunderte auf Spanisch

Jahrhunderte bezeichnen die Zeitspanne von 100 Jahren. Gezählt werden diese vom ersten Tag des ersten Jahres und enden am letzten Tag des endenden Jahres. Dabei wird ein Jahrhundert nach den ersten Ziffern des letzten Jahres, also der Kardinalzahl, benannt:

Im Spanischen werden die Jahrhunderte folgendermaßen wiedergegeben:

Wenn das exakte Jahr nicht unbedingt essenziell oder genau bekannt ist, kannst Du dies mit dem Jahrhundert ausdrücken, wie im folgenden Satz: