Basismodul Italienische Sprachpraxis 1 - Exam

Aufgabe 1)

Nomen und Artikel im Italienischen:

• Nomen: Maskulin (Singular: il/lo, Plural: i/gli), Feminin (Singular: la, Plural: le)
• Unbestimmte Artikel: Maskulin (Singular: un/uno), Feminin (Singular: una/un')
• Regeln: Maskuline Nomen enden oft auf -o, feminine auf -a
• Ausnahmen: Nomen mit abweichenden Endungen beachten

a)

Teil a: Ordne den folgenden italienischen Nomen den richtigen bestimmten Artikel zu (Singular und Plural). Begründe deine Wahl.

• bambino
• amica
• zaino
• uomo
• automobile

Lösung:

Nomen und Artikel im Italienischen:

• Nomen: Maskulin (Singular: il/lo, Plural: i/gli), Feminin (Singular: la, Plural: le)
• Unbestimmte Artikel: Maskulin (Singular: un/uno), Feminin (Singular: una/un')
• Regeln: Maskuline Nomen enden oft auf -o, feminine auf -a
• Ausnahmen: Nomen mit abweichenden Endungen beachten

Teil a: Ordne den folgenden italienischen Nomen den richtigen bestimmten Artikel zu (Singular und Plural). Begründe deine Wahl.

• bambino
• amica
• zaino
• uomo
• automobile

• bambino:
  • Singular: il bambino – 'bambino' ist maskulin und endet auf '-o'. Daher verwendet man 'il' im Singular.
  • Plural: i bambini – Im Plural verwendet man 'i' für maskuline Nomen.
• amica:
  • Singular: l'amica – 'amica' ist feminin und beginnt mit einem Vokal. Daher verwendet man die verkürzte Form 'l'' im Singular.
  • Plural: le amiche – Im Plural verwendet man 'le' für feminine Nomen.
• zaino:
  • Singular: lo zaino – 'zaino' ist maskulin und beginnt mit 'z', daher verwendet man 'lo'.
  • Plural: gli zaini – Im Plural verwendet man 'gli' für maskuline Nomen, die mit 'z' beginnen.
• uomo:
  • Singular: l'uomo – 'uomo' ist maskulin und beginnt mit einem Vokal. Daher verwendet man die verkürzte Form 'l'' im Singular.
  • Plural: gli uomini – Im Plural verwendet man 'gli' für maskuline Nomen, die mit einem Vokal beginnen.
• automobile:
  • Singular: l'automobile – 'automobile' ist feminin und beginnt mit einem Vokal. Daher verwendet man die verkürzte Form 'l'' im Singular.
  • Plural: le automobili – Im Plural verwendet man 'le' für feminine Nomen.

b)

Teil b: Übersetze die folgenden deutschen Sätze ins Italienische. Verwende dabei die richtigen unbestimmten Artikel. Achte besonders auf die Übereinstimmung von Artikel und Substantiv.

• Ein Kind spielt draußen.
• Eine Freundin kommt zu Besuch.
• Ein Rucksack liegt auf dem Tisch.

Lösung:

Nomen und Artikel im Italienischen:

• Nomen: Maskulin (Singular: il/lo, Plural: i/gli), Feminin (Singular: la, Plural: le)
• Unbestimmte Artikel: Maskulin (Singular: un/uno), Feminin (Singular: una/un')
• Regeln: Maskuline Nomen enden oft auf -o, feminine auf -a
• Ausnahmen: Nomen mit abweichenden Endungen beachten

Teil b: Übersetze die folgenden deutschen Sätze ins Italienische. Verwende dabei die richtigen unbestimmten Artikel. Achte besonders auf die Übereinstimmung von Artikel und Substantiv.

• Ein Kind spielt draußen.
• Eine Freundin kommt zu Besuch.
• Ein Rucksack liegt auf dem Tisch.

• Ein Kind spielt draußen. Un bambino gioca fuori.
  • 'bambino' ist maskulin und erfordert daher den unbestimmten Artikel 'un'.
• Eine Freundin kommt zu Besuch. Una amica viene in visita.
  • 'amica' ist feminin und erfordert daher den unbestimmten Artikel 'una'.
• Ein Rucksack liegt auf dem Tisch. Uno zaino è sul tavolo.
  • 'zaino' ist maskulin und beginnt mit 'z', daher erfordert es den unbestimmten Artikel 'uno'.

c)

Teil c: Berechne und schreibe folgende Mengenangaben in korrektem Italienisch auf. Beachte, dass auch hier der Artikel, falls notwendig, übereinstimmen muss.

• 5 Bücher
• 2 Frauen
• 10 Männer

Lösung:

Nomen und Artikel im Italienischen:

• Nomen: Maskulin (Singular: il/lo, Plural: i/gli), Feminin (Singular: la, Plural: le)
• Unbestimmte Artikel: Maskulin (Singular: un/uno), Feminin (Singular: una/un')
• Regeln: Maskuline Nomen enden oft auf -o, feminine auf -a
• Ausnahmen: Nomen mit abweichenden Endungen beachten

Teil c: Berechne und schreibe folgende Mengenangaben in korrektem Italienisch auf. Beachte, dass auch hier der Artikel, falls notwendig, übereinstimmen muss.

• 5 Bücher
• 2 Frauen
• 10 Männer

• 5 Bücher cinque libri
  • 'libro' ist maskulin und sein Plural ist 'libri'. Daher lautet die korrekte Mengenangabe 'cinque libri'.
• 2 Frauen due donne
  • 'donna' ist feminin und sein Plural ist 'donne'. Daher lautet die korrekte Mengenangabe 'due donne'.
• 10 Männer dieci uomini
  • 'uomo' ist maskulin und sein Plural ist 'uomini'. Daher lautet die korrekte Mengenangabe 'dieci uomini'.

Aufgabe 2)

Du hast ein neues Projekt in deinem Informatikkurs begonnen, bei dem du eine Software auf Italienisch schreiben musst. Dabei musst du sicherstellen, dass alle verbalen Interaktionen im Präsens korrekt konjugiert sind. Überprüfe und verbessere die folgenden Sätze basierend auf den Endungen für regelmäßige Verben: -are, -ere, -ire und nutze dein Wissen über unregelmäßige Verben.

a)

Der Satz lautet: 'Io compraro un computer.' Korrigiere ihn, sodass das Verb korrekt konjugiert ist. Erkläre, warum du diese Konjugation gewählt hast.

Lösung:

Der korrigierte Satz lautet: 'Io compro un computer.'

• Analyse des Originalsatzes: Im Satz 'Io compraro un computer' wurde das Verb 'comprare' verwendet. 'Comprare' ist ein regelmäßiges Verb der ersten Konjugation (-are).
• Konjugationsregel: Bei regelmäßigen Verben der ersten Konjugation (-are) im Präsens wird die Endung für die erste Person Singular wie folgt geändert: -are -> -o. Das bedeutet, dass das Verb 'comprare' in der ersten Person Singular 'compro' wird.
• Korrektur: Daher ist die korrekte Form 'Io compro' und der Satz sollte 'Io compro un computer.' lauten.

b)

Der Satz lautet: 'Tu leggare molti libri di informatica.' Korrigiere ihn, sodass das Verb korrekt konjugiert ist. Führe die Endungen für Verben auf, die auf -ere enden und erkläre, warum die neue Form korrekt ist.

Lösung:

Der korrigierte Satz lautet: 'Tu leggi molti libri di informatica.'

• Analyse des Originalsatzes: Im Satz 'Tu leggare molti libri di informatica' wurde das Verb 'leggere' (lesen) verwendet. 'Leggere' ist ein regelmäßiges Verb der zweiten Konjugation (-ere).
• Konjugationsregel: Bei regelmäßigen Verben der zweiten Konjugation (-ere) im Präsens gelten folgende Endungen für die zweite Person Singular:
• io -o
• tu -i
• lui/lei/Lei -e
• noi -iamo
• voi -ete
• loro -ono
• Korrektur: Das Verb 'leggere' wird für die zweite Person Singular in der Endung '-i' konjugiert und lautet deshalb 'leggi'. Daher sollte der Satz korrekt 'Tu leggi molti libri di informatica.' lauten.

c)

Der Satz lautet: 'Lei scriavo programmi complessi.' Korrigiere ihn, sodass das Verb korrekt konjugiert ist. Begründe, warum du diese Konjugation gewählt hast, und beschreibe die allgemeine Konjugationsregel für Verben, die auf -ire enden.

Lösung:

Der korrigierte Satz lautet: 'Lei scrive programmi complessi.'

• Analyse des Originalsatzes: Im Satz 'Lei scriavo programmi complessi' wurde das Verb 'scrivere' (schreiben) verwendet. 'Scrivere' ist ein regelmäßiges Verb der zweiten Konjugation (-ere) und nicht der dritten Konjugation (-ire).
• Konjugationsregel: Bei regelmäßigen Verben der zweiten Konjugation (-ere) im Präsens sieht die Konjugation wie folgt aus:
• io -o
• tu -i
• lui/lei/Lei -e
• noi -iamo
• voi -ete
• loro -ono
• Korrektur: Da das Verb 'scrivere' ein Verb der -ere Konjugation ist, wird es in der dritten Person Singular mit der Endung '-e' konjugiert. Daher lautet die korrekte Form 'Lei scrive'. Der vollständige Satz sollte somit 'Lei scrive programmi complessi.' lauten.
• Hinweis zu Verben der -ire Konjugation: Verben der dritten Konjugation (-ire) haben folgende Endungen im Präsens:
• io -isco oder -o
• tu -isci oder -i
• lui/lei/Lei -isce oder -e
• noi -iamo
• voi -ite
• loro -iscono oder -ono
• Beispiel für ein -ire Verb: 'finire' (beenden)
• io finisco
• tu finisci
• lui/lei/Lei finisce
• noi finiamo
• voi finite
• loro finiscono

d)

Der Satz lautet: 'Noi essere studenti di informatica.' Korrigiere das unregelmäßige Verb 'essere' im Präsens für alle Personalflexionen und erkläre die Unterschiede zu den regelmäßigen Verben.

Lösung:

Der korrigierte Satz lautet: 'Noi siamo studenti di informatica.'

• Analyse des Originalsatzes: Im Satz 'Noi essere studenti di informatica' wurde das unregelmäßige Verb 'essere' (sein) im Infinitiv verwendet.
• Konjugationsregel für unregelmäßige Verben: Unregelmäßige Verben folgen keinen festen Konjugationsmustern wie regelmäßige Verben. Stattdessen müssen die verschiedenen Formen für jede Person einzeln gelernt werden.
• Konjugation von 'essere' im Präsens:
• io sono
• tu sei
• lui/lei/Lei è
• noi siamo
• voi siete
• loro sono
• Korrektur: Für die erste Person Plural (noi) lautet die korrekte Form von 'essere': 'siamo'. Der vollständige Satz sollte also 'Noi siamo studenti di informatica.' lauten.
• Unterschiede zu regelmäßigen Verben: Bei regelmäßigen Verben folgen die Endungen einem vorhersagbaren Muster:
• Verben der -are Konjugation (z.B. parlare):
• io parlo
• tu parli
• lui/lei/Lei parla
• noi parliamo
• voi parlate
• loro parlano
• Verben der -ere Konjugation (z.B. leggere):
• io leggo
• tu leggi
• lui/lei/Lei legge
• noi leggiamo
• voi leggete
• loro leggono
• Verben der -ire Konjugation (z.B. dormire):
• io dormo
• tu dormi
• lui/lei/Lei dorme
• noi dormiamo
• voi dormite
• loro dormono

Aufgabe 3)

Transformiere die folgenden Sätze ins Perfekt und Futur.Angenommen, du bist in einem Informatikvorlesung und möchtest deinem Kommilitonen von deinem Tagesablauf erzählen. Du benutzt die Zeitformen Präsens, Perfekt und Futur, um verschiedene Handlungen zu beschreiben.

• Präsens: Ich schreibe den Code.
• Perfekt: Ich habe den Code geschrieben.
• Futur: Ich werde den Code schreiben.

a)

Transformiere den folgenden Satz ins Perfekt und Futur:„Ich kompiliere das Programm.“

Lösung:

Transformiere den folgenden Satz ins Perfekt und Futur:„Ich kompiliere das Programm.“

• Perfekt: Ich habe das Programm kompiliert.
• Futur: Ich werde das Programm kompilieren.

b)

Schreibe einen vollständigen Satz im Futur, der eine Handlung beschreibt, die Du morgen während des Informatikunterrichts ausführen wirst.

Lösung:

Schreibe einen vollständigen Satz im Futur, der eine Handlung beschreibt, die Du morgen während des Informatikunterrichts ausführen wirst.

Morgen werde ich während des Informatikunterrichts ein neues Programm entwickeln.

c)

Erkläre in 3-4 Sätzen, wie sich die Satzstruktur im Deutschen (Subjekt-Prädikat-Objekt) im Perfekt und Futur verändert und gib ein Beispiel an.

Lösung:

Erkläre in 3-4 Sätzen, wie sich die Satzstruktur im Deutschen (Subjekt-Prädikat-Objekt) im Perfekt und Futur verändert und gib ein Beispiel an.

Im Deutschen bleibt die grundlegende Satzstruktur Subjekt-Prädikat-Objekt im Präsens, Perfekt und Futur gleich, jedoch verschieben sich die Verbformen. Im Perfekt wird das Partizip II mit dem Hilfsverb „haben“ oder „sein“ kombiniert, wobei das Hilfsverb an der zweiten Position steht und das Partizip II am Satzende. Im Futur wird das Hilfsverb „werden“ verwendet, welches an der zweiten Position steht, während das Vollverb im Infinitiv am Satzende steht.

• Beispiel: „Ich schreibe den Code.“ (Präsens) wird zu „Ich habe den Code geschrieben.“ (Perfekt) und „Ich werde den Code schreiben.“ (Futur).

Aufgabe 4)

Du befindest Dich auf einer internationalen Informatik-Konferenz in Rom. Du hast die Aufgabe, sowohl formelle als auch informelle Gespräche mit verschiedenen Teilnehmern zu führen. Dabei ist es wichtig, die entsprechenden italienischen Begrüßungs- und Verabschiedungsformeln korrekt zu verwenden.

a)

1. Formelle Begrüßung und Verabschiedung: Du triffst auf der Konferenz einen berühmten Informatik-Professor aus Italien. Beginne das Gespräch mit einer formellen Begrüßung auf Italienisch und beende es dann mit einer formellen Verabschiedung. Notiere die entsprechenden Sätze auf Italienisch.

Lösung:

• Formelle Begrüßung: Buongiorno Professore/Professoressa [Nachname], è un piacere conoscerla.
• Formelle Verabschiedung: La ringrazio per il suo tempo, Professore/Professoressa [Nachname]. Arrivederci.

b)

2. Informelle Begrüßung und Verabschiedung: Du begegnest einem Kommilitonen aus Italien, den Du schon länger kennst. Begrüße ihn informell und verabschiede Dich am Ende ebenfalls informell. Schreibe die passenden italienischen Ausdrücke auf.

Lösung:

• Informelle Begrüßung: Ciao [Name], come stai?
• Informelle Verabschiedung: A presto, [Name]! Ci vediamo!

c)

3. Gespräch am Nachmittag: Du wirst nachmittags zu einer Diskussionsrunde eingeladen. Du möchtest die Teilnehmer passend zur Tageszeit begrüßen und Dich am Ende der Diskussion formell verabschieden. Schreibe die korrekten Begrüßungs- und Verabschiedungsformeln auf Italienisch auf, die Du in dieser Situation verwenden würdest.

Lösung:

• Begrüßung am Nachmittag: Buon pomeriggio a tutti, benvenuti alla discussione.
• Formelle Verabschiedung am Ende der Diskussion: Grazie per la partecipazione e l'attenzione. Arrivederci a tutti.